寇莊路忍著笑，「是他養的狗。」
陸止止：「……」
冒犯了。
周遲譯本來沒什麼反應，神色很平淡，但看見趙南霜唇角微微上揚的模樣，心裡像是突然落進了一簇火星子。
他忍著沒有踹寇莊路第二腳，只是看了一眼。
你女朋友怎麼回事，懂不懂禮貌？
「不好意思啊，我以為是個漂亮姑娘，」陸止止臉色訕訕。
eleven是條薩摩耶，名字是周遲譯取的，他無聊的時候能跟狗比賽50米往返跑，心情好的時候還能給狗講明清史。
寇莊路以前還開過玩笑，說他的鄰居，一位六十多歲的退休老頭，也給自己家的泰迪取了個英文名，周遲譯沒有理會他，他一邊逗eleven，嘴裡一邊唸叨著什麼，念著念著就有點明白了，eleven不就是11嘛，周遲譯是1月1日的生日，這條狗剛好也是元旦那天帶回家的。
寇莊路說：「讓成叔牽著它去公園逛一圈，吃完飯剛好回家，不然你還得溜它。」
「行吧。」周遲譯原本就沒打算打球。
寇莊路和陸止止還處於新鮮感最強烈的時期，兩個人黏得緊，走幾步就要說兩句悄悄話。
趙南霜不當電燈泡，周遲譯回了幾條訊息，兩個人落在後面的人自然而然地走在一起。
「帽子呢？」
趙南霜反應了一會兒，還左右看了看，才確定周遲譯是在跟她說話。
「在包裡，你現在要嗎？」
「先放你那兒。」
「……哦。」
周遲譯走得慢，趙南霜走得更慢，沒一會兒，她就落在後面了。
周遲譯回頭看她，「爺賞臉，你還不樂意？」
頻頻有人把目光投向這邊，可能此時此刻的話題就是她，趙南霜別開眼，「不是姑奶奶約你，你賞錯人了。」
周遲譯被這句話逗笑了。
趙南霜不知道他在笑什麼。
有什麼好笑的，莫名其妙。
第3章
明明沒喝完的半瓶水都比那頂帽子重，趙南霜的揹包卻因為多了一頂帽子變得沉甸甸的。
在操場的時候，周遲譯把帽子扣到她的頭上，並沒有別的意思，只是順手而已。
周遲譯這個人，很難形容。
他拒絕和女生拍超出同學這層簡單關係的親密合照，但又會把陰涼處讓給她們。
對自己的流言蜚語漠不關心，但聽見別人議論榮敏，會直接把手裡的籃球砸過去讓對方閉嘴。
所以，他不喜歡她和把帽子借給她遮陽這兩件事並不衝突。
「看路。」
趙南霜腳下踩空，被周遲譯及時抓住了手腕，她才沒有從臺階上滾下去，但差點一頭栽進他懷裡。
晚風裹挾著火焰般的熱意迎面而來，她無處可躲。
連心跳都不太正常了。
真夠丟臉的，她寧願當眾摔個狗吃屎，斷胳膊斷腿都比撲進他的懷裡好。
「如果摔下去了，是怪你自己倒黴，還是怪我反應慢沒有扶住你？」周遲譯把她的相機包拿過去，提著試了試重量，這相機還真不輕。
她還在發愣。
又是這種茫然無辜但又極為乾淨清透的眼神，不知道的還以為她是在勾他。
周遲譯抬手碰了下她的額頭，「你是單純地不想跟我說話，還是熱中暑了？」
「你才中暑了，」趙南霜嫌棄地用手擦了擦被他碰過的面板，繞開他往停車場走。
周遲譯腿長，三兩步就追上她，他笑得散漫，「手也被我碰過，看來你只能去截肢了。」
耳根火燒似得微微發燙，