公司的同事們聽了賽蒙的感嘆都微笑著不吱聲，在美國住久了的人對伯克利的行情多少有所耳聞，大家都知底細，也習以為常。可是賽蒙不知道呀，因為不知道，因為現實與他的想象有那麼大的距離，所以才會出現後來的情節。
那天，賽蒙與公司幾位員工一起飛舊金山。第二天他們先到會場忙著佈置展臺，等一切就緒，賽蒙就邀請我先生跟他一起到伯克利大學校園裡去參觀，我先生就陪他去校園走走。
我先生對伯克利大學並不陌生，覺得他跟別的大學沒什麼不同，所以，沒啥特別感覺。賽蒙可不行，他那個新鮮哪，一進大學區眼睛都不夠使，東張西望，手裡的照相機辟裡啪啦拍個不停，就象一個英國劉姥姥進了美國大觀園，可走著走著，賽蒙感到不對勁了，臉色漸漸陰沉，疑惑湧上心頭，他不解地問我先生：怎麼這伯克利滿眼看到的全是你們中國人？
聽了他的疑問，我先生才注意打量周圍的學生，確實，在伯克利的學生群裡，亞裔佔很大比例。我先生趕緊給賽蒙解釋，說這些學生都是亞裔，不一定都是中國人，也有日本人，韓國人，東南亞人，我們外表長得差不多，但不是一個國家來的。
賽蒙聽了堅持自己的觀點：我看他們都差不多，都是中國人。隨後，他不解的神色裡又加了一絲忿忿不平：怎麼都是中國人？他重複。為什麼都是中國人，他又問。
在那以後的幾天裡，我先生髮現賽蒙陷入了前所未有的沉思狀態，令他百思不得其解的問題是，他心目中的最尊貴的聖殿，他以為必是由象他一樣的白人精英佔據主導地位，卻沒料到，在那裡，佔據這座理工科聖地的竟然以亞裔為多數，亞裔？他們是誰？他們就是那些多年來被他輕視，被他嘲笑，被他不以為然的那些人，為什麼，為什麼，還為什麼？難道他們是最優秀的，他們才是精英，他們最聰明？他們？我們？上帝啊，回答我。
從那以後，我先生髮現賽蒙如同被霜打過了的茄子，蔫了！從伯克利參觀回到鳳凰城後，賽蒙沉默了好久，從此，不再熱衷上網看所謂Jinglish的笑話，下巴也不再往上揚了。 txt小說上傳分享
美國老兵
去郵箱拿信，經常收到白色大信封，上面有藍色字樣和圖形，裡面是一個黃色塑膠袋，那熟悉的圖形和字樣使我立刻知道這個信封的出處和塑膠袋的用途：那是來自美國越南老兵基金會的捐贈求助信，黃色塑膠待是用來放捐贈品的。
信封上用藍色書寫的內容如下：
美國越南老兵基金會
（下面是小字）：他們給予了很多，你能給一點嗎？
黃色的塑膠袋上也印有醒目字跡：請用這個袋子來裝你的丟棄物
內容包括：各種型號和樣式的衣服（男士、女士、小孩、嬰兒）
服裝的附屬品和配件
嬰兒用品
家庭日常用品和玻璃製品
書、玩具、腳踏車
音響、錄音機、電視機
床上用品、布料、窗簾
廚房用具
可以使用的小傢俱和地毯
小型家庭工具
工具（各種各樣的）
珠寶首飾和化妝品
所有的任何東西
另外附加一條：我們特別需要衣服！
再下面有兩個大方框，一個裡面寫著：我們的卡車將會在預定的時間停留你家所在的街道，時間在信封上。另外一個大方框內寫著：如果你發現其它的非VVA（VIETAN VETERANS OF AMERICA美國越南老兵）組織成員拿了捐贈品，請立刻通知我們。
兩個注意事項想要表達的意思很明顯：一個是提醒捐贈者留心捐贈品收集