“那她人呢？”黎真四望，沒看見她的蹤影。
丁育彬看看一聲不吭的紀明傑，繼續答道：“在我車上。”口氣有點無奈。
黎真雖然不知道怎麼回事，不過——“沒事就好，沒事就好。”她安慰丁育彬，然事看看紀明傑，試探地問道：“看來事情都處理完了？”
不知道是不是因為紀珊珊，她老覺得紀明傑的臉色不太好。
紀明傑微微頷首，算是給她回答。
倒是丁育彬則誇張地嘆了一口長氣，扳著手指頭數落，“哪有這麼快？得先和對方和解，向人家賠不是，然後是醫藥費，賠償金等等的事情，要了事恐怕得拖上一陣子，而且，你不知道……”他壓低嗓音向黎真訴苦，“這個闖禍精竟然還賴上我的車子，非要我充當司機送她回家不可，枉費我千辛萬苦找來她哥哥，一點用處都沒有。”
“她喜歡你嘛！”黎真低聲取笑。
“連你也鬧我？”
丁育彬覺得自己好委屈。明明所有的事都是紀珊珊惹出來的，結果他卻得跑醫院，為她向對方家屬致歉，還要到警察局幫她善後，連回來都要他接送。
而黎真竟然還說風涼話！
“別生氣了。”黎真可不想被他委屈的眼神瞪視，“你還是先送紀珊珊回家，或者你要跟她在這裡耗上一整晚？”
“開玩笑！”丁育彬皮笑肉不笑地撇開臉，帶著輕蔑的意味。
黎真知道他會屈服的。
不到半晌，丁育彬不甘心的看著她， “好吧，我送她回去。”他看看路上的交通擁塞，“要不要我去替叫輛計程車？”他拿出大哥大。
現在正是下班的顛峰期。
說也奇怪，一直不說話的紀明傑突然開口了。
“我會送她回去。”低沉的嗓音有著不容反駁的堅持。
若非在警察局聽過紀明傑開口說話，丁育彬準會以為他是啞巴。他望著黎真，徵詢她的意見，卻發現她笑得很燦爛。而且燦爛過了頭。
“好啊！那就麻煩你了。”她說。
阿真在說反話！丁育彬皺眉，這兩人陰陽怪氣的態度是怎麼回事？他以眼神暗示黎真，黎真回他一個安心的笑容。
丁育彬當下決定不管他們，他正準備走，紀明傑卻叫住了他。
“多謝你對舍妹做的一切，舍妹就拜託你了。”
他覺得紀明傑好像在交代遺言。
車緩行在臺北街頭的車陣裡，紀明傑與黎真一語不發。
該說什麼呢？黎真不想問，而紀明傑也不想說。
他開啟了音響，流瀉出來的音符帶著原始的節奏充塞小小的車廂裡，充滿了強烈的生命力。
黎真聆聽著音樂，皺了一下眉頭。
“是排簫。”她低語。
紀明傑看了她一眼，“你說什麼？”她的話像極了嘆息，隱沒原始樂音的浪潮裡。
“這是排簫，有木鼓聲。”黎真再說一次，並且多了補充。
“你知道？”紀明傑知道自己問了一句廢知，但還是忍不住要問。
擁擠的路口亮起紅燈，紀明傑停下車子，發現她有一張滿足的臉。
“你似乎很喜歡？”
“還好，南美的傳統音樂不是到處都聽得到的。”黎真沒有睜開眼睛，但還是回答他的問話。
紀明傑該覺得驚訝嗎？就如她所說的，這種音樂不是到處都聽得到，可是她卻知道，而且似乎認為這沒什麼了不起。
她真的很自傲，紀明傑這麼認為。因為這是他最喜歡的音樂，長久以來，卻找不到知音。
他的遺憾在她哼著旋律的沉迷裡找到歸處。
“喜歡的話，我把這張送給你。”
黎真