勁兒的吞嚥下口水，有生以來第一次獲得了一致的同意。但是，在他們能有所行動前，那巨人已經開始發怒。他喉嚨裡在隆隆震響，在揮舞著一百隻棒槌組成的又大又粗的手臂的同時，雙腳盲目的踩跺地面。
這簡直是一場災難，更多的樹木被撞折，土地的表面開始窪陷。
“快跑！”不知道是誰在喊，然後，那幾個學生轉過身，慌亂無序的躲閃。
巨人再次發出狂怒的嚎叫，他連根拔起樹幹，隨手投向了一邊。
“獨角獸！”德拉科突然喊，“盔甲護身！”他吼，隨即才意識到魔杖並不在手邊。
那樹即將撞到那美麗的生物身上，接著格蘭芬多的人聽到德拉科的詛咒，“他媽的混蛋！”然後，令人驚異的——羅恩甚至忘記了躲閃——他們看到那個馬爾福擋在了獨角獸跟前。
“盔甲護身！”
幾個聲音同時喊。在兩道微弱的光後是一面豎起的魔法盾。結實、堅硬，以至樹幹在撞上的同時就四分五裂。
“老天爺！感謝梅林你們沒事！”
就像終於看到黎明的曙光，那四個學生驚喜於聽到他們的教授——亞撒的聲音。
第三十三章 德拉科的意願
事情是發生在週四的傍晚。哈利在教職員休息室坐著，安靜的閱讀一本享有盛名——至少在麻瓜世界是如此——的書。然後，他聽到對面的椅子發出“吱吱”聲響，這時麻瓜研究科的教授凱瑞迪？布巴吉把身子傾斜了些。
“你喜歡麻瓜的文化嗎？”她看上去很有興致的問，燙卷的頭髮正隨著她的動作在肩膀處胡亂蹦躂。
哈利眨眼，從他的書籍中探出腦袋。“是的。”他坐直，在將書合上前用一張紙片——實際上是書籤——夾在某個頁碼內。“我瞭解麻瓜的生活，也喜歡麻瓜的文化。可以說，它在一定情況下影響了我的思想、理念以及行為。”
“我相信是這樣。”布巴吉教授愉快的笑，像在高興找到共同者。“那麼，你欣賞D？H？勞倫斯的作品？”她撇向封面的作者名說，“他曾經可是位飽受爭議的作者。”
“的確。”哈利點頭同意，“但他也是英國文學史上最偉大的人物之一。”
布巴吉教授承認，“他的確是個想象力豐富的作家，作品中充滿靈動性、生命力以及思辨色彩。聽說那是因為他的創作很受弗洛伊德精神分析法的影響，因此對家庭、婚姻和性都有細緻入微的探索。”斟酌了下，這位女士考慮的說，“雖然目前為止我只看過他的一部書，《查泰萊夫人的情人》。必須說，裡面對於人物及情節的刻畫已足夠爐火純青，但同時也讓我理解了為什麼那書會被禁三十年。”她的臉微微有些紅。
哈利咯咯的笑，“我承認這方面他的確有點驚世駭俗，但也因此才震撼了人心。”他晃了晃手中古樸的封面，“不過相比下，我更推薦這本《袋鼠》。講主人公異別故土放逐到了彼處，然後殘酷的現實令他不無惆悵地繼續放逐。是部時代與現實完美一體的傑作。”他停頓了下，微笑的把話題帶入另一個方向，“說起來他有些也蠻不錯的詩歌，就像《蛇》與《鋼琴》，只是不像他的小說那樣被人們充分認識。”
哈利清了清喉嚨，“於是此刻一切變得徒勞，縱然歌者高昂激盪伴著熱情的黑色大鋼琴。兒時的魔力正捕獲著我，我的成年氣質被拖拽淹沒於回憶的潮水中，象孩子一樣哭泣著過去。（注）”朗讀後他說，“曾經我挺喜歡這段。”
“哇，看上去你可不像會為往昔抽泣的人。”那女士噘著唇衡量他，“我的確不太熟他的詩歌，不過說到這個，倒是令我突然想起了下週將會有幾堂關於麻瓜詩歌辨析的課。”她在哈利好奇的目光下繼續，“你願意幫我的忙嗎？我是說幫我找點資料什麼的。”聳了聳肩，