說完，騎手一溜煙跑了。
作為黑人, 探員j抗議幾句, 縮回腦袋，說：“我們一定是遇到了蟲洞，直接跑到西部時代了！”
馬修也開啟窗戶, 向外看去。
外面是荒涼的土地, 沒有城市，沒有鋼筋水泥, 一切都尚待開發。
“見鬼了……”他低聲說。
ib總部的所有人都在等著他們像《驟風營救》的男主一樣的出場。
在這樣緊要的關頭，他們居然因為趕路超速闖進蟲洞, 來到了西部時期。
“為什麼會突然出現蟲洞？”馬特費解的問。
探員j聳聳肩，回答：“我們運氣好？…也不算，雖然你覺得不可思議，不過對黑衣探員而言，蟲洞在地球實在算不上是個小機率事件。”
他解釋，像是地球上無法理解的“百慕大三角的傳說”，“出現又消失的威尼斯水怪”，“某人神隱事件”，“某件東西明明就掉在房間裡，但怎麼也找不到”……
這些情形都可能是當事人或物品遇見了蟲洞。
在馬修看來，這根本不算是科學的回答，“荒謬！”
探員j繼續說：“你知道曾經有一場星際戰爭是怎麼打起來的嗎？”
“我不知道。”馬修無力的說，“我也不想關心，我很焦慮。”
儘管馬修興致不高，可不妨礙探員j自顧自的講述。
這是探員j剛入職後不久處理的一個經典案例，印象深刻，且談資豐富。
那是在過去的某一天早上，一個不幸的、失業的、被離婚官司纏身的地球人發出了嘆息：
“看來我的生活碰到了相當大的困難”。
與此同時，時空閉合體的構造上正好開啟了一個反常的蟲洞。
蟲洞把這句話帶到了在空間上幾乎是離銀河系無限遠的星系中。
在這個星系裡，兩群奇怪而好戰的外星生物們正處在星際戰爭一觸即發的邊緣。
敵對的兩位領導人正在舉行至關重要的一次會面。
恐怖的沉默籠罩著會議室。
維爾星球的司令官穿著華麗的戰鬥服。
蹲坐在司令官對面的，是籠罩在一團綠色水汽中的古格星大統領。
在兩位指揮官的身後，是上百萬艘可怕的，全副武裝的星際巡洋艦。
只等兩方一言不合時，隨著一聲令下釋放出電子化的死亡。
就在此時，這句“看來我的生活碰到了相當大的困難”從地球傳來。
這聲音穿過特殊蟲洞，在星際會議上憑空響起。
不幸的是，在赫爾星球的語言體系中，這句話的發音代表了人們所能想象到的最嚴重的侮辱。
沒有任何辦法能讓赫爾星人原諒這樣突如其來的侮辱。
於是，赫爾星人與古格星人之間爆發了延續幾個世紀的可怕戰爭。
在它們的星系經歷了數百年的大規模殺戮後，有一位著名的科學家才提出一個驚人的發現：
當時，出現在會議上的這句話可能不是任何一個古格人說的。
事實上，這位科學家指出，整件事情可能都是出於一個