目還能透過印刷的書籍儲存下來,而能有草書的書籍,相比一般的印刷書籍,該少了多少?而就是這樣幾乎不會存在的資料,卻出現在了古文字研究會手裡!
都是天玄…53483號部落發掘出來的嗎?這個部落儲存的古典文化還真不少,而且是真正的古典文化,不僅僅是文立言生活的那個浮躁的時代的物品。
腦海中,文立言在一瞬間閃過無數念頭,然後他突然意識到現在最大的問題在於,要讓文立言辨認一般的文字,他的確沒有問題,但是如果弄上這麼一副草書的話……其實,絕大多數的普通人對草書這個東西都是抓瞎一抹黑的吧?就算文立言大學的專業是中文,但是沒有學習書法的他,還真弄不清楚這東西。
不管草書是不是很有美感十分飄逸什麼的,這東西像鬼畫桃符,這還真是大多數人的感覺。頗多學生看著自己潦草的字跡,也曾經覺得自己能成為草書大家——反正就是寫得讓人看不懂嘛,他們不是已經做到了麼?
草書難以辨識的特性,算是給文立言下了個大套,他還真不敢確定自己能像剛才那樣三下五除二地解決瘦猴兒。不過,此時文立言正是贏了一局,信心滿滿的時候,膽子大了,也沒擔心自己萬一真翻譯不出來怎麼辦,還是湊上前去,仔細研究上面的文字。
瘦猴兒的表情很得意,這篇東西,是古文字研究會那群真正的專家琢磨了月餘的時間才確定上面的確是古文字的篇章,而光是要確定上面是不是古文字就需要頂級專家們分析這麼久的東西,難道這小子還真能像剛才那樣一照面就直接翻譯出來?開玩笑吧!文立言真能這麼一照面就翻譯出來,要麼這傢伙就是妖怪,要麼他根本是亂翻譯的!
文立言仔細看著這幅草書,從中間挑出容易辨認的字,唔,這個字是“籲”,這個是“之”,還有“魚”,“國”“然”,“來”,“八”,“歲”等等。其實能認出來的字還是不少的,不過中間很多繁體字的樣子,草書加上繁體,難怪這些人根本沒辦法翻譯這東西了。不過他總覺得這些認出來的字有一種熟悉的感覺,不知道為什麼。
應該,有什麼聯絡的吧?
遠隔古文字研究會幾個街區的地方,曲靜水靜靜地坐在桌後,面前一面光屏,一半卻正呈現著此時文立言細細研究那一副草書的樣子。
“真沒想到,平時看上去唯唯諾諾的人還有這一面。”半晌,他開口,明明是平直的口氣,卻給人一種諷刺的感覺。
“……”光屏的另一半,赫連宇夜的眼神死死釘在那一副草書上,整個大腦飛速運轉,企圖破譯這副東西的奧秘,然而比起文立言時不時露出一絲恍然的表情,他的表情只有凝重。
“別看了,這幅東西是古文字研究會最頂級的學者們都只能弄清其中幾個字的資料,赫連,天才並不代表著現在的你就能超過那幾位大家,更況且,似乎有一位新誕生的天才即將超過你了。”曲靜水緩緩地敘述著,然後突然發出短促的一聲笑:“呵呵,你不是說過這一代不可能有人比你更強嗎?現在看來你的想法似乎不對啊。我隨便在路邊撿了一個人,都可以超越你。”
“……唔。”赫連宇夜的眼神依舊在那幅草書上黏著,整個人的心神都不在應付曲靜水上,只是自己都毫無意識地丟了一個音出來。
這樣的回應讓曲靜水不甚滿意。從他創辦第一家古玩店開始,本來想著曲家和赫連家也算是世交,一個古文字研究一個古玩,也能互相扶持,誰知道赫連宇夜這傢伙根本就不給人面子,根本就是個除了研究什麼都不懂的傢伙。
就像上次,讓這傢伙幫忙看一個字,都能讓他當眾落了自己的面子,若不是現在還真離不了這傢伙的聲望……呿!
如果,文立言能夠代替赫連宇夜的名聲的話……曲靜水的目光落在研究著草