話”的神情。蘇薩沒得到她的答覆，反而吃了一記白眼，有些訕訕地收回目光。
約瑟夫在一邊看著暗暗好笑。旁觀者清，他知道兩個人的彆扭所在。雖說這些只是一時的慪氣，但是，兩個人老這麼下去終究是不行的。艾夏那頭，依她的性格，是絕對不可能主動向蘇薩認錯的；而蘇薩那頭，雖然很感激艾夏阻止他上場角鬥，但是對昨天被下藥的事始終是耿耿於懷，也不願意主動向艾夏道謝。兩個人都等待著對方先道歉，照這麼僵持下去的話，恐怕永遠都不會有和解的一天。這個時候，就該約瑟夫出場了。
不務正業的苦艾酒館老闆約瑟夫咳嗽了一下，清了清嗓子，一本正經地說：“依我看，有些事還是攤開來說清楚比較好一些。”
“什麼？”蘇薩和艾夏都拿詢問的目光看著約瑟夫。
約瑟夫拿出一碗水端平的語氣，道：“你們兩個的矛盾，我覺得還是心平氣和地極早解決為好。”
“我們兩個？我們兩個沒什麼矛盾。”艾夏淡淡地道。
“是啊。”蘇薩也附和道。但立刻意識到自己與艾夏不該站在同一立場，所以只說了一句後又不作聲了。
“沒矛盾嗎？”約瑟夫促狹地看看艾夏，又看看蘇薩。艾夏別過臉去，蘇薩低下頭去。約瑟夫呵呵笑道：“還說沒有？你看你們倆的反應。如果真的什麼矛盾都沒有的話，就看著老約瑟夫好好地說話吧。”
“我要看你作什麼？你又生得不好看。”艾夏沒好聲氣地道。
倒是蘇薩，為了證明自己心中沒有芥蒂，把頭抬了起來，看著約瑟夫。約瑟夫衝他笑了笑，拍了拍他的肩膀：“蘇薩啊，男子漢大丈夫，心胸得更寬闊些才對。”
“這個扯得上嗎？”蘇薩回道。
約瑟夫只當沒聽見，繼續教訓蘇薩道：“你也沒必要斤斤計較吧？不就是道個謝嘛，有這麼難嗎？”
“一事歸一事。她還沒向我道歉呢，憑什麼我先跟她道歉！”蘇薩不平地道。
“你自己也說‘一事歸一事’，今天如果不是艾夏，你現在已經挺屍了。還不向艾夏道——個——謝？”約瑟夫一把捉住蘇薩的手臂和後腦勺，壓著他的頭向艾夏低去。蘇薩強著脖子還想掙扎，約瑟夫已經代他吶道：“謝謝，謝謝艾夏姐了！艾夏，蘇薩這小子在向你鞠躬致謝呢！”
“我沒有！”蘇薩頭雖被壓著，嘴裡還在發出爭辯的聲音來。
艾夏冷冷地道：“人家一點都沒誠意，約瑟夫你還這麼逼著人家幹什麼？我看還是算了吧，免得又有人說我跟你合起夥來算計人。”
約瑟夫苦笑著對她說：“你就少說兩句吧。”
“她就是這種人。就算你跟她道謝，她都不會領情的。”蘇薩直起身來，對約瑟夫說。
“你也少說兩句。”約瑟夫瞪了蘇薩。兩個人都如此地糟蹋自己的一片苦心，約瑟夫不禁有些氣餒了。
蘇薩跟艾夏互相對瞪了一眼後，都別過臉去不看對方。
看到這一幕，約瑟夫更加洩氣了。他本來就不是一個擅長調解矛盾的人，現在兩頭都屢受挫折，不禁自暴自棄地說道：“算了算了，不管你們了。隨便你們去好了。”破罐破摔地撂下這句話之後，他自顧自尋女招待調笑戲耍去了。
“嘁，真是個貪財、嗜賭又好色的傢伙！”蘇薩衝著半途而廢不負責任的約瑟夫的背影啐了一口。
“哼！背後說人壞話的人，也不見得好到哪裡去。”艾夏冷冷地在背後嘀咕了一句。偏偏那聲嘀咕聲音還不輕，正好能傳進蘇薩的耳朵。蘇薩彷彿被蜜蜂蜇了一下，差點跳起來，扭頭瞪著艾夏道：“你說誰？”
“你說我說誰？”
“鬼才知道你說誰！”
“連鬼都知道了，被說的某人還不