紫美忙著趕材料。
趁中午沒人的時候，紫美在辦公室裡加了個班，趕資料。坐在辦公桌前，邊看英文資料點，邊在電腦裡輸入中文。翻譯資料對紫美來說是一種享受，這既是學習外來文化的過程，也是一種創作過程。”
“在一個美麗的城堡裡，瑪利亞坐在草坪上，享受著初夏陽光的撫摸……”
紫美的十指聯動，在鍵盤上跳舞，在電腦上打字。
打著打著，她感覺自己像是一個道姑，有著自己的一座道觀。道觀不大，坐落在一個半山坡上。道觀前面有幾棵高大的楸樹，還有一株白玉蘭。道觀後面是一個石洞，是她經常打坐休息的地方。
一個暖洋洋的春日，紫美打坐結束，返回道觀。進門之後，轉身把門關好。院子裡有兩株牡丹花，一株開著一朵紅色的花，另一株開著一朵白色的花。紅色的花朵和白色的花朵兩兩相對，像是兩個人坐在一起，面對面地談話。
紫美拿過蒲團，坐在院子裡賞花。紫美的心情很好，不禁唱起了歌。紅牡丹和白牡丹像是被她的歌聲打動，在春風中搖擺著。
紫美對紅牡丹和白牡丹說：“美麗的花兒，你倆也唱一支歌給我聽吧。”紅牡丹搖了搖頭，似乎在說我不會唱歌。紫美又對白牡丹說：“美麗的白牡丹，你唱一支歌給我聽吧。”白牡丹花搖了搖頭，似乎也在說：“我不會唱歌，還是你唱的歌好聽。”
紫美繼續唱歌，不知什麼時候，一隻小鳥被她的歌聲吸引，飛了過來，落在牡丹花枝上，花枝頓時被壓彎了腰。
紫美對小鳥說：“小鳥你落到地上吧，別把花枝壓壞了。”小鳥似乎聽懂了她的話，“倏”的一下，落在地上，歪著腦袋好奇地看紫美，嘰嘰喳喳的叫，似乎在說：“你唱歌給我聽吧。”
紫美又唱了一首歌，小鳥靜靜地聽，兩株牡丹花也靜靜地聽。整個道觀，整個山坡，整個山谷，似乎都被這美妙的歌聲打動了，風兒停下了腳步，草木伸長了脖子，紅牡丹和白牡丹嬌豔地歡笑。
小鳥縮著脖子，凝視著地面，靜靜地聽紫美唱歌。嗡嗡的小蜜蜂落在花瓣上，不再扇動翅膀，也入了迷。
突然，外面傳來雜亂的腳步，似乎有聲音說：“別讓他跑了，抓住他，抓住他……”
聽到喊聲，小鳥“嗖”地一下子飛了起來，越過牆頭，朝外面飛走了。
“小鳥，你去幹什麼？”
紫美趕緊開啟門，朝著小鳥飛走的方向追去。她身後，有個獵人跟了上來。
樹林很大，古木參天。小鳥一會兒躍起，一會兒落在樹枝上，極力躲開獵人的目光。然而，令小鳥想不到的是，獵人的目光像是有了磁性，無論小鳥怎樣躲閃，總能在樹枝間將它吸出來。因此，小鳥飛得很累。
小鳥在枝頭上竄來竄去，不時地回頭。同時，朝著紫美嘰嘰喳喳地叫著，紫美不知道小鳥對她說什麼，只想把小鳥追回來，不讓它亂飛，迷了路。
紫美身後的腳步聲越來越近，小鳥就在前方不遠處飛翔著，躲閃著。
紫美不怕獵人，但擔心他傷害了小鳥，也像小鳥一樣，想極力擺脫獵人的追捕。
獵人為什麼要追殺小鳥？小鳥犯了什麼錯？這些真相，紫美永遠不想知道，她只想著追回小鳥，不讓它迷路，不讓它受到傷害。
追著追著，追到了懸崖邊上。紫美不能再往前走了，小鳥停在懸崖邊的一個樹枝上，朝紫美一個勁兒地鳴叫。紫美不知道小鳥鳴叫什麼，向前伸著手，想把小鳥抓在手裡。
讓紫美想不到的是，獵人很快追了上來，腳步聲越來越近。小鳥不再叫了，朝懸崖下飛去。那裡有茂密的樹林，有清澈的泉水，有絕壁的天險，是個非常安全的避難場所。
紫美的目光順著小鳥飛的