聲響徹雲霄。他們時而衝鋒，時而迂迴，讓聯軍右翼計程車兵應接不暇。
聯軍竭力抵抗，扎爾汗揮舞著長劍大喊：“為了部落，為了家園，拼了！”但岳家軍的攻勢太過猛烈，聯軍逐漸難以支撐。戰場上殺聲、兵器碰撞聲交織在一起，令人膽戰心驚。
激戰數小時後，聯軍傷亡慘重，士氣低落。許多士兵倒在血泊中，痛苦的呻吟聲此起彼伏。扎爾汗望著一片悽慘的戰場，眼中滿是無奈和悲傷。
就在這時，岳家軍停止了攻擊，岳飛派使者來到聯軍陣前，大聲喊道：“你們的英勇無畏我們已經深知，但戰爭帶來的只有無盡的傷痛和毀滅。只要你們歸降，岳家軍承諾絕不傷害你們的族人，還會協助你們重建家園，讓大家共同過上安穩的日子！”
聯軍中一陣騷動，烏爾丹憤怒地吼道：“我們不能投降，我們的部落有自己的尊嚴和驕傲！”但阿古達卻疲憊且無奈地說：“繼續戰鬥下去，我們只會全軍覆沒，族人們將面臨滅頂之災，難道要讓他們都因這場戰爭而流離失所、家破人亡嗎？”
扎爾汗陷入了深深的沉思，他看著身邊那些受傷計程車兵，他們痛苦的表情和微弱的呼吸刺痛著他的心。他又想起部落裡的老弱婦孺，他們期待著親人平安歸來，期待著能過上平靜的生活。
最終，扎爾汗緩緩地說：“為了族人的未來，為了讓他們能在和平中生存，我們歸降。”他的聲音帶著無盡的悲傷和無奈，卻也透著一絲對未來的希望。
烏爾丹淚流滿面，儘管心中充滿不甘，但也明白這是當下對族人最好的選擇，不再反對。
於是，扎爾汗帶著聯軍放下武器，緩緩走向岳家軍。岳飛親自迎接，他真誠且溫和地說道：“只要你們真心歸降，從此大家便是一家人，共享和平與繁榮。”
至此，堅昆與丁零聯軍歸降，堅昆部落與丁零部落土地歸入了大夏的版圖。
戰後，岳飛立即下令組織救治傷員，軍中的軍醫和從附近召集來的醫者們迅速行動，對傷員進行緊急處理和治療。
後勤物資的調配也在緊張進行中。岳家軍將儲備的糧食、藥品等物資優先供給給受傷和虛弱的民眾。
同時，派出士兵協助清理戰場，收斂陣亡者的遺體，給予他們最後的尊重。
這是草原，房屋並非重點，而是大片的牧場被戰火破壞。岳飛下令派出熟悉畜牧的人員，幫助部落恢復牧場，還送去了眾多的牛羊幼崽。部落的人們逐漸對岳家軍放下了戒備，開始積極融入新的生活。
雖然這場戰爭帶來了動盪，但在後續的融合與互助中，雙方也逐漸找到了共處之道……。