著雙管的老式獵槍，林恩幾乎昏昏睡去。
，嘿，長官，前面有獵狗！”開車的突擊隊員一邊說著還算順暢的英語，一邊用胳膊肘輕輕捅了下林恩＇
喔！，
林恩睜開眼睛，在車燈所及之處，他看到了沿路設卡的美軍哨兵正揮舞著手裡的停車牌。對方只有四個人，攜帶手槍、衝鋒槍這樣的輕武器。夜幕下，林恩一點緊張情緒也沒有。
作為一名以優異成績透過訓練營考核的吸血鬼，突擊隊員，經歷了多場發生在歐洲東線的慘烈廝殺，他對自己在夜間的戰鬥能力已經有了極其強烈的自信心。
能混過去就混，否則……，殺無赦！”
林恩一邊說著，一邊從褲袋裡掏出裝了消音器的手槍插在腰後。等同伴停了車，他大大咧咧地推開車門，扛著雙管獵槍下去了。
看到卡車上下來一個，身強力壯、頭髮蓬鬆的年輕人，手裡還有支威力不容小覷的老式火槍，一名美軍哨兵緊張兮兮地端起衝鋒槍。就在這時候，林恩從容舉起雙手，尤其將那隻雙管獵槍舉得老高，口中罵罵咧咧地喊道：這**的美國，拿把獵槍也犯了死罪嗎？”
嘿，夥計，別緊張！，
看起來資歷豐富一些的美軍士兵伸手示意自己的同伴收起武器，然後表情從容地對林恩說，你們是什麼人，為什麼攜帶武器外出？”
林恩依然高舉雙手，站在原地惱怒地說道：看不出來嗎？我們都是他媽**的美國公民！今天廣播不是說新墨西哥州到處都有來自俄國的襲擊者嗎？帶槍當然是為了自衛，難道是在沙漠中獵火雞？”
對這出口成髒的平民”經驗老道的美軍哨兵並不惱怒，他雙手叉腰地走到林恩跟前，悻悻地笑著說：今天的廣播和電臺都像是瘋了一樣，惹得人心惶惶，最好的辦法就是呆在家裡哪也不去！其實要真遇上了襲擊者，你這種老掉牙的獵槍一點用處都沒有，勸你還是把它放回壁櫃去，等冬天的時候再拿出來獵火**！”
呆在家裡？政府供我們吃、供我們喝？嗯？”
林恩不依不饒地抱怨著，不等對方做出搜身舉動，直接將雙管火槍塞到他懷裡。
，麻煩你們快點檢查，我們還趕著回家吃晚飯，誰知道你們***前面還有多少道檢查站！，
你們一路上已經接受了多次檢查？”哨兵將獵槍豎著拎在手裡，果然沒有再對林恩進行細緻的搜身檢查，而是從他旁邊走過，例行公事地打量著這輛看起來有些年代的卡車。
從霍爾布魯克過來，接受檢查的次數一雙手加一雙腳都數不過來！”林恩誇張地抱怨著，他從另一隻。袋裡掏出香菸，假裝找不到火柴，便叼著香菸往前走了兩步，伸手向哨卡旁的美軍士兵要火。
車上裝的是什麼？，拎著獵槍走到卡車旁邊的哨兵問，此時此我，另外三名哨兵並沒有上前和同伴一道檢視來車的意思。
，捲心菜、青豆還有芹菜！”
負責駕車的突擊隊員英語並不好，而美國西南部的居民情況恰恰是非常複雜的，既有印第安人，又有墨西哥人以及歐洪國家的混血兒，因而官方語言說得差也不那麼引人注目。
趁對面哨兵給自己掏火柴的機會，林恩悄悄瞟看另外兩名哨兵，他們一人腰椅手槍套，悻悻地掰著手指，另一人身背衝鋒槍，靠坐在摩托車上，小小聲地對同伴說著什麼，長時間的警戒檢查明顯消磨了他們的精神和戒心。為了干擾其注意力，林恩拿著香菸問道：嘿，夥計，要不要來一根？”
後勤供應充足的美軍部隊並不缺乏香菸、咖啡、巧克力這些，但訓訓掰手指的那名哨兵還是應聲走來，笑著問：該不會是加了料的吧！那東西我們可不能碰！”
林恩知道他們所說的料是毒品一類，至於這個時代的美國南部流