一個年輕的天才都是財富！
葡萄牙歷史上，兩大超級天才，60年代的尤西比奧，90年代的路易斯·菲戈，無不是在18歲左右成為各自球隊的絕對核心，表現出遠超同齡人的才華。
現在，又一位在17歲就具有主導關鍵比賽的年輕新秀冒了出來，他有沒有可能成為葡萄牙新的黃金一代的領軍人物？
但是，這樣的一位應當大力培養的年輕天才，他的主教練卻認為應當是一個替補？
※※※
當本菲卡球迷激動，里斯本競技球迷哀怨，葡萄牙足壇議論紛紛的時候，羅南多卻沒有這些情緒。
他在忙著和卡莉娜·費羅打電話。
“卡莉娜，在電視上看到我的那場比賽了嗎？我踢得棒不棒？”
“我……我當時就在看臺上。你的表現真令人吃驚！……嗯，你很棒，是最棒的。”
“你在看臺上？哈哈，那麼你一定聽到那些球迷為我歡呼的聲音了吧？你說過，我會是全葡萄牙最好的球員，我覺得自己應當可以完成這個願望！我很享受那種氛圍！”
“c羅……你沒事吧？那些里斯本競技球迷……”
“別管那些混蛋！卡莉娜，他們現在肯定在抱頭痛哭！哇酷！我一想到那些球迷痛哭的樣子，我就很興奮！哦，卡莉娜……西芒在叫我了，我們打了一場漂亮的打勝仗，需要慶祝一下……晚安，卡莉娜，過兩天我就可以出去和你見面了。88，做個好夢。”
處於極度興奮中的羅南多，並沒有留意到卡莉娜·費羅語氣中的猶豫。
坐在球場看臺上的卡莉娜·費羅，不僅聽到了本菲卡球迷為羅南多的歡呼聲，更聽到了里斯本競技球迷無休無止的謾罵和嘲諷，這種經歷對她來說，可不是一個美妙的回憶……
※※※
本菲卡最後20分鐘實現大逆轉，他們在積分榜上超越了里斯本競技排在第二位。這當然是一件大喜事。
俱樂部內已經是一片歡騰，西芒和努諾·戈麥斯這兩位球隊老大當即宣佈，晚上要好好慶祝一番。
恰好，這段時間是本菲卡賽事寬鬆的時期，只需要對付一週一賽的葡超聯賽，他們的葡萄牙杯32強淘汰賽在2004年12月已經踢過了，下一輪的16強淘汰賽在1月26日舉行，歐聯杯比賽也要等到二月份才開戰，所以，即使是主教練特拉帕託尼也只是笑著，沒有沒有阻止球員們出去放鬆放鬆。
雖然積分榜首位的波爾圖的這一輪比賽在第二天進行，但本菲卡和里斯本競技的排名已經出來了。
本菲卡31分！里斯本競技30分！
這樣的形勢，足以暫時讓特拉帕託尼睡個安穩覺，此時的他越看羅南多越順眼……
“c羅！佩雷拉！你們兩個人都別想溜！你們是今天的功臣，哪裡也別想去！”
西芒笑呵呵地叮囑著，使勁推了羅南多一把，擠擠眼道：“嗨！小子，打扮得漂亮一點，你會很受姑娘們歡迎的！”
羅南多立刻從西芒那狡黠的眼神中看出來了：靠！這傢伙的意思竟然是出去喝花酒？
話說，生活在中國內地小縣城裡的羅南多，只是聽說過歐洲球員喜歡泡酒吧，但卻從沒有想過有一天自己也會成為其中之一，這種事情，一定會很刺激吧？17歲的羅南多，無論在國內還是來到葡萄牙，都是標準的純情小處男，即使現在和卡莉娜·費羅關係曖昧，也僅限於拉拉手，親一下臉頰。
本菲卡一線隊30多人，當然不可能一窩蜂擠在一起，這些傢伙就像是早有默契，幾個人湊在一起，各自勾肩搭背地出發了。
羅南多是菜鳥，他被西芒和努諾·戈麥斯拽了過去，同行的還有中場球員布魯諾·阿吉阿爾，希臘後衛帕納吉奧蒂斯·