比她想象中的還要重。
還有他的態度看起來也比之前稍微成熟了些，雖然一開始還表現得很客氣，但還是緊緊環抱住翠蘭的脖子。
翠蘭也竭盡全力抱緊拉塞爾。
翠蘭回房間後，為了去向松贊·乾布通報回城一事，用侍女拿來的水清洗手腳，並換下行裝，改穿燕服。在那之後，還得將從藏地回雅隆的途中，經過的各地領主寄放在翠蘭那的禮物，送去給各王妃們。
等翠蘭都準備好後，噶爾前來迎接。
松贊·乾布在翠蘭初次來雅隆城時的同一房間內等候著，但他看起來比那時候還要漫不經心，幾乎對翠蘭視而不見，待他心不在焉聽過翠蘭的請安後，便立刻命她退下。
但就在翠蘭要離開的時候，松贊·乾布叫住噶爾，命噶爾在辦完事事後再度回到房間。噶爾恭敬地回應松贊·乾布的要求後，便和翠蘭一起走出房間。
翠蘭等人緊接著前往妃勒託曼的寢宮。
翠蘭代收的禮物中，並沒有送給妃勒託曼的禮物，大多是獻給尺尊的。儘管如此，翠蘭也不能過門不入。
妃勒託曼的寢宮，在她前往藏地之前總是非常冷清，現在則多了數名衛兵在外守候，以及來來往往的侍女們，這讓妃勒託曼的寢宮變得比較有生氣、熱鬧。
妃勒託曼本來還是和先前一樣一臉茫然地迎接翠蘭等人，但當翠蘭一靠近，她便站起身來，溫柔地握住翠蘭的手。
“…歡迎您回來。”
妃勒託曼一和翠蘭對上眼，嘴角便微微上揚，還有那失去焦點的眼睛，也呈現淺淺的弧度。
“…拉塞爾殿下沒有一起來嗎？”
“是的，因為我接下來還要去尺尊殿下和茹央妃殿下的寢宮……”
“…您其實可以帶拉塞爾殿下一起過來的。”
妃勒託曼一臉遺憾。
翠蘭笑著點點頭，她一直在心裡煩惱要不要告訴妃勒託曼關於夏拉的下場。
但妃勒託曼絲毫不知道翠蘭的心情，只是零零碎碎的告訴翠蘭日常發生的事情。雖然她口中說的全是一些微不足道的小事，但從她手指細微的動作及眼神透露出來的光芒，以及時而上揚的嘴角，在表示出她所感受到的幸福重量。
翠蘭和妃勒託曼談了一段時間，到最後還是沒提及夏拉的名字。
這段期間，噶爾便耐著性子在房間一角等候。
當翠蘭離開妃勒託曼的寢宮時，翠蘭穿過夕陽西斜的中庭前往尺尊的寢宮。
尺尊的寢宮位於雅隆城東側，和茹央妃的寢宮相鄰，不過尺尊寢宮的庭院被槍斃層層包圍，乍看之下像個巨大的儲藏室。
翠蘭請人代為通報後，帶著沒有帽緣直筒帽的衛兵立刻轉過頭去，呼叫正在做庭院工作的年輕女孩。
和尺尊身穿同款桃紅色衣裳的女孩立刻跑了過來，兩手交疊放在胸前，用一種奇特的動作向翠蘭行禮。
“請問是貢松·貢贊大人的正妃殿下嗎？”
“是的，我想拜見尺尊殿下。”
“遵命，請在客房稍待片刻。”
女孩朝氣十足的回答，並領著翠蘭等人進入寢宮的庭院。
牆壁包圍下的庭院綠意盎然，除了高達的常綠樹木外，還有其他長滿花木果實的灌木。
樹木地下還種植花朵，大多是翠蘭從未見過的品種。
“好漂亮的庭院。”
翠蘭放慢腳步，環視整座庭院。
突然發現有個人影佇立在樹蔭底下，讓翠蘭嚇了一跳。
但也僅有一瞬間而已，因為她發現那只是個石像。
樹蔭底下有個小小的神堂，裡頭的石像在陽光的照射下，看起來就像是個人形。
翠