&ldo;上浮至潛望鏡深度！魚雷發射準備！&rdo;崔東山不理他了，轉而透過艇內送話器大聲叱斥魚雷長高梁，&ldo;一艙，不要以為我看不見你們，就可以胡弄我！&rdo;
潛艇上浮至潛望鏡深度，崔東山升起潛望鏡。
&ldo;我怎麼沒發現目標？&rdo;他突然大聲地憤怒地吼起來，&ldo;航海長，你的目標在哪裡－－&rdo;
話沒說完他就發現目標了。
&ldo;左舷&tis;&tis;，方位&tis;&tis;，定深&tis;&tis;，魚雷一發，急速射！&rdo;
他收回潛望鏡，潛艇下潛。指揮艙內一片沉寂。
&ldo;報告艇長，一發命中！&rdo;聲納兵報告說。
崔東山仍然一臉怒意。
這天，9009艇在海上進行了一整天的魚雷攻擊訓練。總成績不大好：三十次攻擊，命中十六次。
焦同全天一直站在崔東山後面，聽著他不停地氣急敗壞地訓斥艇上官兵。江白受到的叱斥最多。
潛艇正在訓練中，他一言不發。
真正讓他吃驚的不是崔東山而是江白。一天裡，臉色蒼白的江白形同槁木死灰，一句也沒有跟崔東山頂撞。
他的沉默顯示出的是堅忍、頑強和年輕人身上罕見的自制力，焦同意識到了。
他覺得意外。
&ldo;這個人……還真行。&rdo;他在心底暗暗地評判著。
又進行了兩天的緊張訓練。內容包括戰鬥航渡、透過封鎖線、伏擊、入港攻擊等多種課目。
情況不是那麼好。
情況越不好崔東山就越急躁，越想開口罵人。三天訓練結束時，全艇包括焦同在內都被被他或指名道姓或指桑罵槐地罵了一個遍。江白越是沉默不語，崔東山就越生氣，挨的罵就越多，連同大量的挖苦、嘲諷。
江白仍然不發一言，如同一尊石像。
第三天晚上9009艇出海歸來，進入明天的考核準備。全艇官兵被崔東山罵得蔫蔫的，焦同覺得應當進行一次動員。
會前他到航海艙找到了江白。
&ldo;艇長壓力大，脾氣不好，你不要受影響。&rdo;他說。
&ldo;不會的。&rdo;江白抬起蒼白的沒有血色的臉，簡單地說。
&ldo;我還要告訴你一件事。半年時間已過，你已被正式任命為9009艇的航海長。&rdo;
&ldo;知道了。&rdo;
他不願與他多說，也沒有一點高興的意思。
但是他們的目光撞擊在一起了。焦同覺得這個年輕人與他們第一次見面時相比，突然成熟起來。
崔東山沒有參加政委的動員會。他去找支隊長。
&ldo;9009艇情況你也知道，這個樣子參加考核，我心裡沒底。&rdo;他滿腹委屈地說。
&ldo;我更沒底！&rdo;支隊長勃然大怒，&ldo;你知道不知道，要是過去，我也不想讓9009艇參加考核，怕你們拉垮了全支隊的訓練成績！可這次不行，司令員說了，每條艇都要出海，都要考！……崔東山同志，你要真想轉業，那就不說了，你要是還想在這個位置上幹，就使出全身的勁兒，給我好好地考，考好！&rdo;
崔東山垂頭喪氣地回到艇上。這一下，他心裡更沒底了，也更慌了。
考核開始這天，海上風平浪靜。司令員乘坐一艘護衛艦，與參與考核的潛艇同時進入預定海區。
&ldo;開始吧！&rdo