1998年9月28日，下午6點15分。
加利福尼亞清涼的海風徐徐吹過彭德爾頓海軍陸戰隊基地上空，紅白藍相間的星條旗與海軍陸戰隊的鷹錨軍旗在風中微微飄揚。
夕陽的餘暉把大地上所有的物體都披上了一件暖金色的外衣，寬闊的操場上，數千名海軍陸戰隊士兵荷槍列隊，叢林迷彩服組成了一個個色彩斑斕又整齊劃一的方陣，一雙雙黝黑閃亮的軍靴上折射著幽幽的寒光，顯示出一種威武齊整的懾人力量。
ch-53重型運輸機和ah-1w攻擊直升機排成編隊，呼嘯著低飛掠過士兵們的頭頂，旋轉的槳葉扇起一陣陣強勁有力的氣流，把地面的人吹得都有些微微搖動。隨著隆隆的發動機聲，直升機編隊又消失在遠方，整個基地裡充滿了戰爭前的緊張景象。
凱特爾上校身著叢林迷彩作戰服站在主席臺上，袖子以海軍陸戰隊特有的方式高高捲起，露出兩道整齊的白色布料內側面，與綠色的迷彩服形成鮮明對比。即使是五十歲的人了，他的軍姿仍然是那麼的挺拔與軒昂，紋絲不動，顯示著一個老兵應有的威武與莊嚴，令年輕計程車兵們自嘆不如並且肅然起敬。站在凱特爾身後的詹姆斯與查納及弗蘭克似乎也受到了這股力量的感染，不由得跟著挺直了腰板。
八角軍帽上綴著一隻展翅飛鷹，顯示著他上校軍銜的身份。壓得很低的帽簷下，是凱特爾銳利的灰藍色眼睛。從他灰藍色的眼睛裡放射出堅定而冷峻的目光，徐徐掃過在他面前列隊的海軍陸戰隊隊員，在他面前一頂頂包裹著迷彩盔罩的頭盔下，顯露出一張張年輕的臉，這就是要投入滅毒作戰的陸戰隊士兵們。
整整一個下午的爭論與吵鬧及無休止的廢話之後，國會山莊的議員老爺們終於明白了萊肯市的危機對於整個國家來說是多麼的嚴重，使用軍隊進行作戰的決定以大比率票數透過，海軍陸戰隊將馬上投入作戰。
但是令凱特爾心頭真正感到沉重不是即將到來的未知傷亡，而是國會同時透過的核彈使用的授權決定。
查納和他的人帶來了他們研究的病毒疫苗，所有參與這次行動的人都得到了注射，他們所注射的是從&ldo;p&rdo;計劃研究而來的病毒疫苗，但是查納卻不敢保證這些疫苗絕對有效，因為他們沒有真實的病毒樣本，尤其是這一次感染的是更厲害的g病毒，而不是他們有所瞭解的t病毒。
即使是沒有絕對有效的疫苗就投入滅毒作戰，凱特爾也不會感到害怕，但是核彈作為最終解決方法卻使他感到了巨大的壓力，作為軍人，他當然知道使用核彈的嚴重後果，假如陸戰隊計程車兵們不能制止這場危機，不能奪回萊肯城，那麼他們就只有讓步給戰略空軍，用這種不是辦法的辦法來&ldo;解決&rdo;這次生化危機。
&ldo;今天，我們站在這兒，是為了一次絕無僅有的出征，我知道以前從未有過，但我希望以後不再有這樣的出征。這是我的從軍生涯中，所踏上的，最艱難的征途!士兵們，我們要面對的是十萬窮兇極惡的敵人，是我們從未面對過的!我要告訴你們，這些敵人在不久前還是我們的同胞，但是致命的病毒把他們變成了無意識的危險敵人。做為軍人，我要和你們去制止這一切，請記住我說的：它們會殺死你!不要有任何的猶豫與幻想，在它們把你殺死之前，用手中的武器幹掉它們!如果你在真理面前有哪怕是一丁點兒的遲疑，那麼死的就是你，如此你真的是糟透了!陸戰隊員們，我只要求一點，開槍，殺死你面前所有的敵人!
目標：俄勒崗州萊肯市!
上帝保佑我們!&rdo;
第十五章 生與死
ch-53運輸直升機編隊在沉沉夜色中向前飛去，其中一架直升機的昏暗機艙內，艙壁上幾盞照明燈發出幽幽的光線，