。
……
“葉銘,你看你造的孽。”
一天後,葉銘回到了腦機中心。
他的任務是主持釋出會,同時提供技術保障。
但面對洶湧的流量,其實沒什麼需要保障的……無非就是加大頻寬,更換高併發伺服器罷了。
好在集智科技的網站不像核酸系統,而且aita也還沒正式上線,因此並沒有出現應付不了的情況——主要是各個社交媒體的賬號平臺湧入了大量的留言,同時業務部門也迎來了海量的諮詢。
這些都是葉銘處理不了的,所以他乾脆就回了單位。
只不過,回了單位,也落不了個清靜。
才坐下沒多久,墨谷便笑嘻嘻地來到了他辦公室。
“姐……這話可不能亂說啊!”葉銘給自己衝了被咖啡笑道。
“你自己看。”
隨著墨谷把手機遞過來,葉銘也順勢坐到沙發上。
這是一篇長微博。
好像博主還是個有50萬粉絲的大v。
……
一開篇,便是王炸一般的點題。
“過去一天,我經歷了人生最為至暗的時刻。”
“坦白說,作為一個翻譯,我對科技領域的興趣僅限於更換蘋果手機,對ai的興趣也僅限於和天貓精靈玩一玩‘放個屁’的遊戲。”
“我從來沒有想過,時代的一粒沙,落在普通人身上便是一座山,這種情景會出現在我的身上——就算在對抗形式越來越嚴峻的現在,我也絲毫不擔心,因為除了英語,我還會俄語和法語,還有日語。”
“沒錯,我就是傳說中的語言天才。”
“但隨著今天早上,我如往常一樣開啟微信,當看到朋友圈裡一片哀嚎,未讀資訊裡全是詢問後……我翻來覆去把釋出會的各個語言版本看了數遍,圈子裡也問了無數的朋友,試圖確認這是哪個同聲傳譯團隊接的活。”
《仙木奇緣》
“很遺憾,我沒有獲得任何有效資訊。”
“而對字幕提取和分析後,我坦白,如果沒有人告訴我這是機翻,那麼我一定不會把它認為是機翻。”
“我一直認為,要靠瑕疵來區分人造鑽石和天然鑽石是一場笑話……卻沒想到,這笑話會落在我這個行業……”
葉銘帶著複雜的心情看完了微博。
就是那種……雖然……但是……的心情。
雖然很值得同情,但還是忍不住開心。
點開評論區後,有才的網友們早就把值得一提的評論頂了上來。
“麼麼樓主。”
“樓主,你不是第一個。”
“集智科技生動地表演了什麼叫降維打擊。”
“樓主不哭,我打賭,艾塔聽不懂方言和三哥的英語。”
葉銘望向評論最頂。
那是一條點贊過萬的評論。
——“消滅你,與你何干?”