通了，要麼我帶隊趕去加強恩裡克中士的部隊，要麼跟著您從正面進攻！”
埃裡克有些猶豫，三面包抄本是最理想的戰，即便有一面甚至兩面遭到對手的阻擊，從其餘方向進攻的部隊也能夠形成接應。不過，戰場上沒有一沉不變的套路，之前有林恩參加的那次夜襲，全體戰鬥人員就在高個子軍官的帶領下從一個突破點攻入蘇軍宿營地。就過程而言，此戰堪稱經典！
“好吧，你們都跟著我從卡波卡村南進攻吧！”埃裡克最終做出了決定。
林恩也沒更好的辦，只好盤算著進攻時再隨機應變，可就在這個時候，眼前的光線突然暗了下來。他抬頭一看，原本明朗的月光居然被一大片烏雲給擋住了！
這是上天賜予的機會麼？
林恩心中一陣悸動，那烏雲雖然沒有漫天之勢，卻能夠在一定時間內持續遮蔽月光——半個小時也好，一刻鐘也罷，只要能夠趁黑摸上山頭，一切問題就都迎刃而解了！
“長官，按原定計劃行事吧！”
來不及商量，林恩對埃裡克說罷，隨即轉身對分配給自己計程車兵們吩咐道：“倫克斯，你領路，帶著大家繞到村莊北面去，如果我不能及時趕到，你們就在在外面等著進攻命令。卡爾，你跟著我！”
林恩的這兩個人選可不是率性而為，“吸血鬼”突擊隊員、武裝黨衛軍上兵倫克斯揹著一套紅外線夜視儀，軍銜與之相同的卡爾。林德曼則以一支帶消音器的捷克造CZ27作為近身武器。
在不確定上天能給多少時間的情況下，林恩只能爭分奪秒地行動。他邁開步子向山坡狂奔而去，在保證食物和休息的情況下，這副軀體展現出的運動能力還是頗為令人滿意的。
身材不高的卡爾緊緊跟在後頭。
“卡爾，聽好了，山頂上很可能有蘇軍暗哨，等我們到了坡上，要儘量避免發出任何聲音，一旦發現目標，你就用消聲手槍射擊！”趁著還沒進入“危險區域。”林恩簡明扼要地向臨時搭檔交代自己的作戰方案。
“好！”卡爾當即答應下來，片刻之後，卻聽這傢伙問：“他就藏在那幾棵樹的位置嗎？”
“我想應該是！”林恩邊跑邊說，“用了偽裝網，很可能還挖了個坑，所以我們這樣是看不到的！”
“這您是怎麼知道的？”卡爾又問。
林恩無從說明，乾脆不答。由於沒有月光，田野中一片漆黑，他左腳忽地在地面凹坑處踩空，好在筋骨夠活絡，踝關節即便嚴重扭曲也沒有造成實質性的傷害，暫時的痛感跑出兩步就消失了。
對於這樣的黑暗環境，跟在的卡爾也沒有任何“免疫能力。”只聽得啪嗒一聲悶響，這傢伙居然直接摔倒了。
林恩萬般不願地停住腳步，轉過頭壓著聲音：“嘿，卡爾！還能走嗎？”
一名經過嚴格訓練的特戰精兵要是被地上一個凹坑弄傷，傳出去可真是一大笑談了。低沉的男聲略帶歉意地回答說：“沒事，長官，可以走！”
唯恐時間不夠，林恩顧不上拉他一把，說了句“快跟上。”便又甩開腳丫子跑了起來。
在田野中狂奔了五、六百米，林恩終於來到坡腳。這片山坡勢緩，從地面到坡頂也就百來米。他大口喘氣，卻又要強壓著不發出聲響，著實感覺困難，等到卡爾跟上來了，便以左手拎著突擊步槍，右手從後腰摸出兩寸長的鋒利匕首——這也是每一名“吸血鬼”突擊隊員的標準裝備。
聽著同樣沉重卻又明顯憋著不出聲音的呼吸聲，林恩定了定神，貓著腰開始往山頂爬。換位思考，埋伏在坡頂的暗哨要提防除了朝向村莊那面之外其餘三個方向的情況，要麼不斷移換觀察角度，要麼配置三個以上的哨兵，但後者增加了隱藏的難度，因而林恩估猜那裡頂多只有兩名蘇軍哨兵。