突擊隊小隊長謝絕了林恩的照顧：“一點小傷，不妨礙我用手槍射擊，再說了，這裡有什麼可防守的。”
“那好，我們飽餐一頓，好好睡上幾個小時，養足了精神跟敵人死磕！”儘管四人只能湊出兩盒肉罐頭、五塊巧克力、半壺淡水以及一些碎麵包，林恩說這話時豪氣十足。相比食物，他們的彈藥情況更加惡劣，四支突擊步槍總共只剩下三十三發子彈，五支手槍湊出八個滿彈匣，用這些來對付滿城的蘇軍士兵可實在太少。
在這個下午，抵達呂根島的帝**隊已經達到七千人之多，除了常規的戰車、火炮之外，還配備了十輛搭載多管火箭炮的裝甲車、十二套防空導彈發射器以及大量的彈藥物資，以呂根島的地理環境對比蘇軍海上力量，固守不成問題，跨過海峽踏上德國陸地也如利箭在弦。在這種情況下，蘇軍北德方面軍的戰鬥縱隊轉後隊為前隊，機械化兵團浩浩蕩蕩朝呂根島方向殺來，屯駐柏林的蘇軍部隊也調派一支整裝的坦克部隊向北馳援。不過，這兩路快速機動部隊在交通發達的德國領土上非但沒能跑出應有的速度，反而像是在爛泥地裡行軍一樣慢如龜爬——鐵路沿線的大型橋樑得到了蘇軍的嚴密保護，但那些跨越河渠的小型橋樑卻遭到了德國起義者的強行衝擊和爆破，各種各樣的地雷被埋設到公路沿線甚至鐵路線周邊，僅在米勒恩一地，分頭繞路的蘇軍付出二十多輛坦克損傷、三十餘輛軍車被炸的代價仍無法迅速透過，最終只得等待工兵在主要道路上開闢出一條安全通道；在薩尼茨，蘇軍坦克部隊在行進途中遭到了反坦克制導火箭彈的攻擊，起義者利用簡易滑軌從樹林中發射制導火箭，打完了直接撤退，然後在下一處伏擊地點繼續發動攻擊，使得蘇軍不得不放慢速度警戒前行。等到西、南兩路蘇軍的先鋒部隊克服重重阻礙抵達臨近呂根島的施特拉爾松德時，夜幕降臨已經有好幾個小時了。
利用主場作戰的夜間優勢，帝**隊露出了陽光下暫且藏起的獠牙，而蘇軍也是三軍齊發，決鬥之勢躍然而出。在呂根島附近及大小貝爾特海峽，帝**隊的護航艦隻不僅繼續與蘇軍潛艇、魚雷快艇、炮艦交手，還第一次面對蘇聯海軍的重型戰鬥艦艇——新服役的恰巴耶夫級輕巡洋艦“奇卡洛夫”號。這艘1939年開工、二戰期間中斷建造的水面艦艇擁有1。1萬噸的標準排水量，裝備四座三聯裝的6英寸主炮，裝甲堅厚、裝置齊全，就戰鬥力而言已經相當於一艘輕量級的重巡洋艦。以這艘效能全面的巡洋艦為戰鬥旗艦，17艘蘇軍艦艇組成的作戰編隊在夜間進入了洛蘭島東南海域，橫截從洛蘭島到呂根島的海上航線。帝**隊投入護航的艦艇和潛艇數量雖然多於對手，卻沒有一艘萬噸級的戰鬥艦艇，而攻擊機和轟炸機的夜戰效率又指望不上，只得反過來依靠魚雷艇和潛艇去攻擊對手。
儘管冒著隨時被蘇軍艦艇攻擊的危險，為帝**隊提供海運支援的艦船仍整夜頻繁往來於丹麥諸島與歐陸之間，在日德蘭半島根部乃至德國西北部沿海開闢了多處新登陸場。就常規戰術而言，在敵人沿海岸線部署大量機動作戰部隊的情況下分散兵力絕非明智，可非常之戰就需要有非常之策，帝**隊每處登陸都能得到起義者和地下抵抗者的策應，他們多不固守灘頭陣地，而是利用蘇軍調動時的部隊銜接空隙實施靈活作戰，協同起義者誤導蘇軍判斷，製造某些地域帝國兵力十分強大的虛像，而在另一些地段又隱蔽行軍，向遠離海岸的蘇軍城鎮發動突襲，大量絞殺蘇軍的二線部隊，使得蘇軍處處被動、處處不利。在漢堡以南的賽沃塔爾、布赫霍爾茨兩處，帝**隊又果斷投入重兵，接連抵擋住了蘇軍部隊的猛烈進攻，誘使蘇軍指揮部在部隊機動力大幅下降的情況下仍向主要作戰區域調派增援部隊，由於這些增援部隊無法在有效時間內抵達，整晚的進攻卻成逐次添兵，笨拙的巨人空有肌肉卻不能夠真正發力