一位公正的選拔者，它就是火焰杯。”
鄧布利多說到這裡，拔出魔杖，在一隻鑲滿珠寶的大木盒子蓋上敲了三下。蓋子慢慢地吱吱嘎嘎地開啟了。鄧布利多把手伸進去，掏出一隻大大的削刻得很粗糙的木頭高腳杯。杯子本身一點兒也不起眼，但裡面卻滿是跳動著的藍白色火焰。
鄧布利多關上盒子，把杯子放在盒蓋上，這樣禮堂裡的每個人都能清楚地看到它了。
“每一位想要競選勇士的同學，都必須將他的姓名和學校名寫在一片羊皮紙上，扔進這隻高腳杯，”鄧布利多說，“有志成為勇士者可在二十四小時內報名。明天晚上，也就是萬聖節的晚上，高腳杯將選出它認為最能夠代表三個學校的三位同學的姓名。今晚，高腳杯就放在門廳裡，所有願意參加競選的同學都能接觸到它。”
“為了避免不夠年齡的同學經不起誘惑，”鄧布利多說，“等高腳杯放在門廳後，我要在它周圍畫一條年齡界線。任何不滿十七週歲的人都無法越過這條界線。”
“最後，我想提醒每一位要參加競選的同學注意，這場爭霸賽不是兒戲，千萬不要冒冒失失地參加。一旦勇士被火焰杯選定，他就必須將比賽堅持到底。誰把自己的名字投進杯子，實際上就形成了一道必須遵守的、神奇的契約。一旦成為勇士，就不允許再改變主意。因此，請千萬三思而行，弄清自己確實一心一意想參加比賽，再把名字投進杯子。好了，我認為大家該睡覺了。祝大家晚安。”
德拉科看著那條銀色的年齡線，皺著眉，若有所思。
“你想參加嗎——德拉科。”克魯姆用一口生硬的英語問道。
“當然。”鉑金小蛇驕傲的抬起下巴，斯萊特林從不隱藏自己的野心。
克魯姆笑了，但不是嘲笑，只是單純善意的，他說：“你還太小。比賽——很危險。”他似乎想不起幾個詞的說法，說話緩慢而斷斷續續。
德拉科回了一個禮貌的假笑，“也許。”他說。
“能夠勞駕你帶我去——圖書館嗎？我想借一些書消遣。”當大家都站起身離席時，克魯姆突然又說。
“我的榮幸。正好我也要去。”他們離開隊伍，佈雷斯衝鉑金小蛇比劃了一個“簽名”的嘴型。
十五分鐘後，圖書館。
德拉科在老地方等了幾分鐘，格蘭傑到了，“抱歉，來晚了一些——你知道，門口全是那些——追星隊，我差點擠不進來。”她毫無誠意的道歉，暴躁地從包裡扯出書袋與德拉科交換。
“下週一見。”德拉科輕聲說。
“也許我們應該找一種更靈活的約定見面時間的方法。我回去查查書。”格蘭傑將新的袋子塞進書包裡，低聲自言自語的說。
聽見這句話，面對著書架假裝挑書的鉑金小蛇用一種耳語般的聲音問道：“格蘭傑，你知不知道哪種方法，可以欺騙年齡線？”
已經快要走出過道的格蘭傑猛的回過頭，她氣勢洶洶幾步就衝回來，壓低聲音說：“你想報名？你瘋了嗎？！我是說，假如你選中了，那麼怎麼辦？你不要命了！三強爭霸賽就是因為死的人太多而被取消的——”
“我自有打算，格蘭傑小姐。”鉑金小蛇冷淡的打斷滔滔不絕的萬事通小姐，他聽見有人過來了。
“好吧，我會回去查查資料，有答案了告訴你——為什麼你不試試讓高年級學生幫你投名字呢？”格蘭傑說，她低著頭快速的走開。德拉科聽見她依然在咕噥什麼，好像是“真搞不懂你們這些男生”。
“這也許是個好主意。”鉑金小蛇眯起眼，輕聲讚歎道，格蘭傑的腳步聲遠到聽不見後，他才轉過頭，克魯姆正站在走道的另一邊。
“我可以幫你試試。如果成功了，那麼聖誕節舞會，你——不能邀請