用力拍打翅膀飛向天空。那條火龍不依不饒，緊緊跟隨。湯予無奈，只得不停的繼續向上。
地獄的上面乃是無邊無際的岩漿，適才湯予就是從那裡來到此處的。現在湯予為了擺脫火龍的追趕也顧不上許多，徑直向岩漿衝去，再一次沒入岩漿中。然後和前一回一樣，經過漫長痛苦的等待，當湯予自岩漿裡鑽出來時，眼前的景象又讓他震驚不已。
和煦的陽光，瓦藍的天空，碧綠的青草，美麗的花朵，成蔭的樹木……一泓清溪順著遠處山勢彎曲流淌，溪水撞擊在岩石上“叮咚”作響，彈唱著歡快的樂曲。溪下潤滑的鵝卵石明晰可見，平地流雲倒影在其中，一群小魚在水裡愉快的遊著。陣陣輕風吹過，水面上蕩起了一道道波紋。樹林中傳來了百靈鳥的歌聲，婉轉悅耳……
湯予被眼前的美景迷住了。他忘記了煩惱，忘記了憂愁，只想徜徉其中。湯予收住翅膀，在山腳下落了下來，聞著沁人心脾的花香和青草香，他忘乎所以的打起了滾，高興的像是一個孩子。
忽然遠處傳來一聲呼喚，聲音熟悉無比，飽含關愛。湯予騰的一下子站起身，順著聲音的方向奔去。轉過山角，一座簡陋的茅舍印入眼簾。茅舍前散養著幾隻雞鴨，一條黑色的大狗看到他後，先是一陣吼叫，接著飛快的向他跑來，搖著尾巴撲入他的懷中。狗兒的舌頭在他手上、臉上不停的舔著，使湯予覺得既麻癢又甜蜜。
一箇中年的婦人朝湯予揮舞著手臂，嘴裡喊著他的乳名。
湯予看到她，眼淚瞬間奪眶而出。
“媽媽！”他一邊高喊，一邊扇動著翅膀飛向母親。如同剛才的那條黑狗，他也鑽進母親的懷抱，親吻著母親的臉頰……