的嬌生慣養的公主，要知道我們尊敬的女王陛下現在還不得不去超市購物。”
&裡先生，我感覺，這個女孩看我的表情有點奇怪，怎麼說呢？就好像厭惡一樣。”
&嘿，你的眼睛很犀利，你的感覺很正確，她和義大利女人一樣，對於你們這群人有偏見，事實上，很多歐洲人都是如此。”
楊冰搖頭嘆氣道：“噢我的同胞們啊，你們到底做了什麼事情，弄得我這個無辜者要給你們背黑鍋。”
&親愛的孩子，你總算是回來啦。”一個老婦從屋內走了出來，她一臉慈祥望著楊冰，從頭到腳看了一番，“上帝保佑，看你的精神很好，就像駿馬一樣健康，噢，我太高興啦。”
看著楊冰那疑惑的眼神，老婦抱歉一笑：“楊先生，忘記自我介紹了，我是布魯的妻子，你可以叫我布魯夫人。”
&到你很高興，布魯夫人，不要叫我楊先生，叫我艾斯吧。”
“，其實呢，不管你的同胞們行為怎麼樣，也許你不能改變你們華人目前的**形象，但是，你可以做好你自己，我丈夫把一切都告訴我了，艾斯你是一個勇敢的孩子，好運一定會與你常在。”
&謝你夫人，改變不了他人，但是，我可以做好我自己，你的話實在是太精彩，我會永遠記住，也會永遠做好我自己的。”布魯夫人這句話成了楊冰為人處事的標準，對於他的人生有著很大的意義。
&子進來吧，我們一家人都喜歡中國文化，卻是從來沒有中國人來過我家，你是第一個，當我知道我布魯帶回來一個優秀的中國少年來做客，我是很興奮的。”
進入屋內之後，楊冰看都的是滿屋子的中國風，筆墨紙硯這些古老的物品，隨著電腦的出現，即便是在中國本土都快消失的的差不多，這家人對中國文化的喜好倒也不是葉公好龍。
&孩子，我的漢字寫得怎麼樣呢？”布魯夫人從桌上拿起一幅字帖，“這個漢字耗費了我很多的時間。”
白紙上赫然是一個很大的福字，布魯夫人努力的結果，楊冰還真不好評價，歪歪斜斜而且毫無筆鋒可言，外國人終究是外國人，再努力也寫不出那種韻味。
&人，我該怎麼說呢？”楊冰皮笑肉不笑，意思根本就很明白了。
&斯，我知道你們中國人說話不真實，和我們打交道，沒有那種所謂的notnice，只有》
&好吧，我只能說，it‘sverybad！這對於夫人來說會不會很殘酷。”
楊冰舉起那綁著繃帶的手掌，咬緊牙齒拿起了毛筆：“好吧，該死的北極熊，今天我用這雙受傷的手給你們一份禮物，”
楊冰很少接觸毛筆，心中卻是不知道從哪兒來的感覺，寶刀未老！四個大字在白紙上形成，這四個字當然是送給布魯船長，楊冰在右下角用小字寫著：贈尊敬的布魯船長。
&太棒了，艾斯，我太喜歡這份禮物啦。”布魯船長拿起了字帖欣喜若狂，懂點中文的他，雖說寶刀未老他並不瞭解，那個布魯船長四個中文還是認得。
&竟是中國人的東西，艾斯的漢字看起來就是漂亮，嗨，我也想要禮物，我想知道你送我什麼呢？”
&藏不漏。”斯里給楊冰的感覺就是如此，正要下筆，卻是。。。
&好漂亮的漢字，我也要。”布魯小姐從屋內走了出來，她臉上寫滿了歡喜，這應該是紫色女孩的禮物很符合她的心意。
紫色女孩看著楊冰的作品臉上也帶著一絲欣賞，漢字這種方方正正的字型，的確看起來讓人心裡很舒服，說漢字是世界�