，另外一名傑克遜博士就顯得鎮定許多，他手裡提著一個工具箱，就連蘭斯也不明白上頭為什麼會指派兩名非戰鬥人員來參與此項任務。
不過蘭斯並不打算深究這個問題，他只想儘快找到目標任務，儘快離開這裡，他有種不安的預感。
樓道里，四名隊員已經搜查了各個角落，他們也不必逐層搜尋，目標人物就在三樓的會議室裡。
“安全，長官，我們是否直接下到三樓？”刺蛇再次詢問。
蘭斯朝樓梯縫隙往下望了望，然後說：“好吧，動作快點，夥計們。”
整支隊伍開始以突擊隊形迅速向下撲去，打頭的四名隊員不停更換位置，交叉掩護，不過他們並沒有遇到什麼阻礙。
很快，他們便停留在了進入三層的樓梯間。
“幽靈1號呼叫指揮中心，請轉入與目標人物連線。”三層有幾十個房間，他們可沒那麼多功夫一個一個搜尋，所以蘭斯申請將通訊頻道直接轉入目標人物的頻道。
等了一會兒，通訊器裡傳出了聲音：“我是弗蘭克斯准將，我們在三號會議室。”
蘭斯沒想到陸戰隊准將也在這，不過他也沒多的驚訝，就算是總統在裡面，他們也是按程式走。“明白，在我們來到之前，請不要隨意走動，准將先生。”蘭斯示意隊伍繼續前進。
室內燈光充足，四名突擊隊員迅速雙邊切入，並不停地更換射擊角度。在得到安全示意後，蘭斯拍拍後面掩護隊友的肩旁，所有人才完全進入了三樓。
過道里有一名職員躺在牆壁上，蘭斯剛想上前檢視，後面的傑克遜博士已搶先走了過去。蘭斯阻止不成功，只好跟了上去。傑克遜從工具箱裡拿出一個機器，首先對那名職員進行了掃描，然後才對蘭斯說道：“卡德爾隊長，您的工作來了。”
蘭斯將注意力放在了博士的工具箱裡，他瞥見裡面還有幾個冷藏了的盒子，聽見博士的話，於是俯身下去問：“這裡到底發生了什麼事，你能告訴我嗎？”
那人目光呆滯，眼神渙散，顯然是受到了不小的刺激，聽見蘭斯的問話，嘴裡倉皇地說：“死人…好多死人…他們活過來了，他們全都活過過啦！”他突然激動起來，雙手緊緊抓住蘭斯的手臂：“救救我，求求你們，嗚嗚，我不想死……求求你…帶我離開這！”
“按住他！見鬼，麥爾斯，給他打一針鎮靜劑。”在隊友的協助下，蘭斯擺脫掉掉了職員的糾纏，嘴裡仍然忿忿地罵著。
傑克遜盯著蘭斯的手臂，突然問了句：“卡德爾隊長，您的面板並沒有被他抓破吧。”
蘭斯白了他一眼，以為這是在嘲笑他，於是沒好氣的說：“作戰服並不只是防寒用的，博士。”出了這麼檔事，蘭斯的心情完全遭到了破壞，於是下令所有人不要磨蹭，全速前進。
3號會議室就在走廊的拐角處，門上已經掛了一個‘閒人免入’的標牌。蘭斯原本想強行突入，不過想起陸戰隊准將也在裡面，唐突的行為可能會嚇著高官，於是按著耳麥說：“弗蘭克斯將軍，我們在外面，現在我們準備進去了。”他這麼說是因為裡裡面的人萬一有武器的話，突然闖入恐怕會引起誤傷。
通訊器裡沒有答覆，於是蘭斯示意刺蛇和另一名隊友公牛交替掩護開門。
上好的檀木門開啟了，幽靈小隊並未急著衝進去，裡面的確有3名手持M11型衝鋒槍的武裝人員正拿槍對準了他們。
蘭斯一個人走了出來，揮手阻止了想要跟上的隊友，他作出原地待命的手勢。“晚上好各位，你們不要激動，我是三角洲部隊的蘭斯#卡德爾上尉，請問哪一位是弗蘭克斯准將和溫德爾市長。”蘭斯一個人站出來是不想給對方造成心理上的壓力，因為對方拿著的槍明顯在顫抖。當然，他也怕對方上了保險的槍會走