坦克的臉在火光之下紅彤彤的，他的酒糟鼻讓他看起來格外振奮。
坦克說：Q，你罵我吧。
Q說：神經病。
坦克說：我也覺得自己是神經病，我今天居然覺得很高興。
比我上了女人，殺了人還要高興。
坦克說：上帝能看到我做的一切。我有時候希望上帝能懲罰我。可是上帝不說話，他什麼也不做。我有時候希望我的弟弟能夠阻止我，可是他什麼也不做，什麼也不說。為什麼她能說出來，你就不能？
Q第一次聽到坦克心平氣和地和他說話。
坦克又說：有時候我不想做那些事。我不想，可我控制不住自己，我希望有人能夠站出來阻止我，甚至殺了我都可以。
Q說：對不起。我不知道。如果你自己意識不到，我要阻止你就只有殺了你，我不想殺你。
坦克說：為什麼？
Q說：因為你是我的哥哥，唯一的親人。
坦克沉默了，他躺在角落裡，翻來覆去，內心煎熬。
Q說：其實……我……我有時候覺得他們死了反而更好。所以我沒有阻止你。
坦克翻身而起：你以為我終結別人的生命是在幫助人解脫？他們有求饒的。
Q說：那你有想過放過他們嗎？
坦克說：我想過，可我放了他們我就抓心撓肺那樣難受，殺了他們心裡就平靜了，可也會很後悔。
Q說：所以你希望有人能阻止呢？
坦克：對。最好是這樣。
Q說：我不會阻止你。
坦克越發不理解：為什麼？
Q說：因為……我可能比你早死。
Q又說：如果你覺得不對，就去學會控制自己，你要知道在沒有任何人能幫你。
坦克抱頭：噢，別談死，這太糟糕了。別跟我談死。求你了，在你還活著的時候幫幫我。
Q嘆了口氣：我要怎麼幫你？
坦克：不知道。阻止我，或者把我捆起來。在我想殺人的時候，你得把我綁起來。就在那裡，你看那裡有個栓木馬的鏈子，你把我栓起來。
Q：那就試試吧。
坦克說：我現在蠢蠢欲動，想要去幹女人，你現在就把我捆起來。就現在。
Q聽罷就依言把他捆了起來。
坦克頓時狂暴了，他不停地掙扎，試圖掙脫鏈條。
直到精疲力竭，他才安靜了下來。
Q拍了拍他的肩膀：如果你覺得這樣可行的話。你就呆一會。我去巡邏了。
坦克喘著氣，揮手示意Q走吧，不要管他。
＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋
他們所躲藏的那個城堡叫迪斯尼樂園。
雖然蒙塵了，廢棄了，裡面的很多遊樂設施無法運作，但是湯姆和艾勇還是玩得很開心，他們久別重逢在一起高興極了。
女孩遠遠看著他們，她忽然覺得孤獨，阿勇有朋友。
可是她卻沒有朋友，她只是不相信別人，假設別人都是壞人，她……
她回頭看到了埃裡克鬼鬼祟祟地在她身後十幾米的地方。
女孩嚴厲地問：你有事嗎？
埃裡克摸了摸頭，又看了看天空，雖然那裡什麼都沒有。
他攤攤手說：沒什麼。想問問你有什麼需要的嗎？
女孩說：我們不需要什麼。
她冷漠地從埃裡克身邊走過。
她知道心裡其實已經不再恨他，可是不知道為什麼她總是無法忘記埃裡克那些卑劣的行徑。
埃裡克用腳踢著地面的石子。
他說：那天我回去找過你們。