英文加越南語還有肢體語言上。有一次老丁帶了一個東北征婚團，剛巧遇到了這種情況，他們見老丁對著一中年婦女手舞足蹈，就是不見承諾他們的姑娘，於是老丁差點被那群如狼似虎的漢子扔到湖裡，好在最後阿金帶來了幾十個應徵的女孩，這才沒有耽誤這筆生意，也讓老丁避免了遭受皮肉之苦。
能看得出來，養媽們似乎很歡迎我這樣一個越語通。很快，一個身材適中，面容嬌好的姑娘走到我身邊，邀請我一起喝幾杯，她自我介紹是阿金的侄女，經常到夜店來玩，很喜歡中國。這樣一種正常的談話邀請，我自然不好拒絕。在吧檯我看了啤酒的種類，和南京1912酒吧街區的店裡沒有什麼大區別，喜力、虎牌、百威、嘉士伯、科羅娜……
最後，我將目光鎖定在了越南333啤酒，向服務生說明要了一打，這倒是一個新鮮的品種，值得品嚐，不過在這裡夜店消費的價格也比我想象中的要稍貴一些。我告訴阿蘭，我個人喜歡比較安靜的角落，也很喜歡Funky Monkey這種靜謐的音樂風格。她倒很尊重我的想法，專門找了人少的雙人座位落座。因為初到越南，對風土人情還不是非常瞭解，所以，我還是有些拘謹。阿蘭倒是顯得自然大方，她並不像其他一些夜店妖嬈的女孩子那樣臉上塗的像麵缸，反倒是這種不施粉黛的自然美才顯得真實，給人的感覺很舒服。阿蘭詢問了我在國內的情況以及到越南來的原因，我如實的向她做了說明。在她得知我還沒有女朋友的時候，便將話題扯到了中國的越南新娘熱上面，然後明確的表示她也希望找一位中國老公，尤其喜歡定居在像南京這樣帶有古蘊色彩的城市，這番話裡的意思傻子都能聽得明白，不過看來她也真的是認真的研究過中國。當然，我也並沒有表示出抗拒，只是給她報以微笑，然後舉杯，喝掉了杯中的酒，再次轉變了話題。不難看出，阿蘭臉上有一絲失落，但是她很快為我倒滿了酒杯，我們開始一起聽酒吧的音樂。一首叫不上名字的越南歌曲，是一個小型樂隊在中央場地進行表演，女主唱傷感的曲風很能牽扯人心，雖然這主唱確實長得質量不怎麼樣，但是我不能否認她的歌聲。
聽歌，喝酒，然後我開始向阿蘭瞭解越南的夜店文化，阿蘭告訴我越南近現代夜店的興起要追溯到上個世紀初了，甚至比中國夜店的發展還要早一些，她拿河內和西貢這樣的城市作比較，總體的生活水準都要比越南全國的平均消費數值高出兩倍以上，因此在這個地方的消費也並不低。我很喜歡看阿蘭在說話時臉上那淡淡的微笑。
不知不覺間，樂隊停止了演出，換成了酒吧在放背景音樂，轉換著不同風格，都是很安靜的曲調。在播放到一首阮明雪演唱的《偷喊你的名字》時，我們的一打333基本上全部結束了，阿蘭告訴我12點河內整座城市都要宵禁的，說完索性直接癱軟在我身邊不再說話。還有一刻鐘的時間就到了宵禁，我向老丁的方向望去。沒想到這小子居然抱了個白種妞在那兒纏綿，不時還望向我這邊，似乎在關注我和阿蘭的進展情況，然後他大喊：“管凡夫，剩下的戲份就看你的了。”他說完這話，養媽阿金走到我這邊，問我：“管，和阿妹入房嗎？她可是做夢都想嫁到中國哦！”說完將一張somerset grand hanoi hotel的房卡放到我面前的桌臺上，上面還標註了詳細的地址。看阿金這一本正經的樣子不像是在開玩笑，而今晚的老丁看樣子肯定是不會安分的，對於阿蘭的主動，雖然我有所準備，但還是有些出乎意料。阿金在這個時候已經安排了車，在門口等著我和阿蘭，臨走前，老丁還壞笑著對我說：“管凡夫，保重身體啊。明天上午我去接你！正事兒在後面呢，留點體力。”阿金也對我抱以善意的微笑，對我說：“好好照顧阿蘭。”
作者題外話：關於阿蘭和夜店的歌曲，感興趣的