科羅拉多人？本地人？”他問道，啜了一口熱咖啡，咖啡清爽而可口，他意識到自己獨自一人有點孤單，卻也懶得去和撲克牌手談話。
“現在我是本地人了。最早的時候我是從北方的騾蹄附近來的。接著我在拉巴克過了幾年，那是巴迪·霍利美國上世紀五十年代最著名的搖滾巨星，他非常注重研究理論，熟悉音樂的特性，但二十二歲便在一次巡迴演出途中因飛機失事身亡，成為美國搖滾史上最令人哀痛的傳奇，當時人們曾哀悼他：音樂已隨他一起消亡。的出生地。”
溫切爾看起來有點困惑，撲克牌手的臉從他腦中消失了，他也並沒有坐在什麼地方的牌桌邊。“簡直不能相信我聽到了……那是誰？巴迪……”
露辛達不加掩飾地笑出聲來：“嗨，先生，你是打哪兒來的呀？在他和瑞奇·瓦倫斯和大胖子包博在依阿華的冬季廢墟死於私人飛機失事之前，巴迪幾乎和埃爾維斯即貓王，美國最著名的搖滾巨星。一樣有名。你知道這首歌，‘每一天都更靠近你一點……’”她的女低音很是悅耳。
“抱歉……”溫切爾咧開嘴一笑，“我沒有音樂細胞。”
“你需要在生活裡多放一點音樂，兄弟。學點兒樂器，去跳跳舞，諸如此類。”
溫切爾嚼著一片培根，肉嫩得剛剛好，正是他喜歡的程度，然後他伸手從紙巾盒裡抽出兩張紙巾，擦了擦手和嘴。“現在你開始對我下結論啦。實際上，我稍微拉點兒小提琴。我知道六首歌，正在學第七首——《沙土中的大洋芋》——還沒學會呢，不知道我是否有朝一日能學會。不要緊，六首歌也足夠應付生活了，假如你真的喜歡那些歌的話。想想吧，如果一首歌確實是好歌，而你也確實喜歡它，那即便只有一首也足夠啦。”
露辛達輕輕斜了斜腦袋，嘴角彎出了一個微笑，說道：“此時此刻，在這個五月份後半月裡的一個炎熱早晨，這可是一番相當深沉的陳辭啊……一首好歌就夠了。我喜歡這個想法，當我需要提升一點兒的時候就會記起它，提升可是需要許多時間的呀。拉小提琴，嗯？”
一個卡車司機的空氣閘“呼”的響了一聲，他把車停在了店外，走了進來，坐在了溫切爾下首第五個位置上。
這個男人咳得很厲害，他握著拳堵著自己的嘴，然後開啟了一份選單。
露辛達向他走去，說道：“你還好吧，拉爾夫？”
“你好哇，露辛達。能看到你的笑臉真好。是啊，我還好，發了點兒燒，是長期運貨引起的，要不就是胸裡染上了點兒什麼東西；它們似乎不肯走開，非纏著我不可。真不知道我幹嗎還多此一舉地看選單，我知道我要些什麼。”
“讓咱們來看看我還記不記得，”露辛達說道，她交疊著雙臂，眼睛上翻，朝著星星點點趴著蒼蠅的天花板，“拉爾夫，為塞米諾爾貨運公司開一架半掛車，每隔幾周就來一次，並且總是點……三個煎得十分熟的雞蛋，一大塊脫脂乳蛋糕，一杯番茄汁，一片火腿麵包。咖啡會讓他的胃不舒服，所以他只喝番茄汁。對嗎？”
。 想看書來
《漫漫長夜》第十一章（5）
“露辛達，你簡直不可思議。你應該去參加一個比拼記憶力的電視競賽。”
露辛達把菜名寫在了她的小綠本子上，撕下單子，把它“啪”的一聲按在高臺上，那高臺正好把廚房和咖啡館的其餘部分隔了開來。一隻多毛的男人的手伸過來攫走了單子，手上還夾著一根香菸，手的主人卻沒有露面，幾秒鐘後，廚房就傳來了雞蛋麵粉糊下了熱油鍋的聲音。
“你在等菜的時候想要一份《奧德薩美國人報》看看嗎，拉爾夫？”
拉爾夫點點頭，露辛達把一份報紙沿著櫃檯滑過去給他。她回身走向了溫切爾，他正吞嚥著最後一片吐司，就著