讓加圖如釋重負的是，藉助夕陽的照耀，他發現他們要登陸的地方植被蒼翠而不是光禿禿的黃土地；如果那裡有碧綠的草地，就增加了發現居民的可能性。透過與格涅尤斯·龐培的航行員們交流，他了解到，在亞歷山德里亞港與昔蘭尼之間長達八百英里的海岸線上只有一個落腳點：帕拉厄託尼烏姆，從那裡，亞歷山大大帝向南進發找到傳說中阿蒙神的居所。對埃及人來說，阿蒙神的地位相當於希臘神話中的最高主神宙斯。
帕拉厄託尼烏姆，我必須設法發現帕拉厄託尼烏姆！可它到底在這裡的東邊還是西邊呢？
加圖在大麻袋的底部摸索著想搜尋出一小把雛豆———已經所剩無幾了———接著他邊祈禱邊把這些珍貴的豆子撒入水中：
“哦！天上的諸神，不管你們叫什麼，也不管你們是男是女，請指引我們正確的方向吧！”
一縷未絕的禱辭餘音，一縷清新的西北風突然發作；他來到位於船尾的駕駛室，在船尾兩側有大量的舵槳和舵杯。
“船長，我們順著這陣西北風向東航行。”
沿著海岸線還未行到四英里，兩堵絕壁就映入了加圖那雙遠視眼之中。在這兩堵絕壁之間有一個入口通向一個小港灣，隨後看到一兩間泥磚房。雖然這個港灣的入口很隱蔽，有一組掩飾性很強的巨崖作遮擋，可是一旦進入，就會發現在奇形怪狀的岩石中間有一條清晰的大道可以暢行無阻；現在兩名海員在齊心協力地控制方向舵，加圖的船引領著其它船隻，在划槳手的鼎力相助下，駛進了一個世外桃源般的海港。
加圖眼睛睜得大大的，喘著粗氣，這個港灣裡已經有三艘羅馬船停泊在那裡了！誰，誰！拉比厄努斯可不只區區三艘船啊，那到底是誰先到這兒來了？
這個海港的最裡邊隱伏著一個由泥磚小屋組成的小鎮。加圖乘上小舟在百夫總長盧基烏斯·格拉提狄烏斯的陪同下登上了海岸；帕拉厄託尼烏姆的總人口大約六百人左右，該鎮的居民非常驚異為什麼五十艘大船同時來到他們這樣的一個小地方，所以他們全部來到岸邊觀望。加圖與帕拉厄託尼烏姆人之間並不存在著語言障礙；因為方圓幾千裡以內，每個地方的每個人幾乎都會講希臘語，希臘語是當時的通用語言。
可是，大出加圖所料的是，他聽到的第一句話卻是用拉丁語說的。兩個人急切地迎上前來，一個是二十四五歲左右的風流俊俏的女人，另一個是風華正茂的少年。加圖被驚得目瞪口呆，還沒等他緩過勁來，那個婦女就淚如泉湧般地投入他的懷抱之中，而那位少年卻試圖從婦人手裡掙脫出去。
txt電子書分享平臺
十月馬 第二章（9）
“我親愛的科爾涅妮亞·墨特拉！還有塞克斯圖斯·龐培！這麼說龐培·馬格努斯也在這裡？”他問道。
這個問題惹得科爾涅妮亞·墨特拉更是痛哭失聲，塞克斯圖斯·龐培也禁不住哇哇大哭。他們的悲痛向加圖暗示了一個資訊：龐培·馬格努斯已經不在人世了。
當他立在那裡任憑龐培的第四任妻子鉤住自己的脖子，任憑她的淚水濡溼自己高貴的紫邊的託加袍，並試圖把手從塞克斯圖斯·龐培手裡掙脫出去的時候，一個衣著考究的、貌似大人物的男人向加圖走過來，他的身後跟著一小群隨從。
“我是馬爾庫斯·鮑西烏斯·加圖。”
“我是菲羅坡厄蒙。”那個男人答道。從他的話裡傳出弦外之音：加圖的名號對帕拉厄託尼烏姆人來說實在不值一提。
雖然現在科爾涅妮亞·墨特拉的淚已經流乾了，可依舊沉默不語。加圖尋思到，命運會如此改變一個人，可惜一向粗心的自己從來沒有留心