幌衲峁免鄭�膊幌竦攔郟�拖窀齬倩氯思易〉腦鶴印３�酥�猓��骨д嬙蛉返丶塹茫�匏�揖妥≡謖飫錚�輝詒鸕牡胤健Ｄ羌銥駝幻揮性∈遙�蹕煽橢緩玫焦�蒼〕乩聰叢琛Ｔ謖飫鉲蠹葉伎吹攪慫�歉舜笄埂Ｄ嵌�饔執鍾腫常�蛑輩凰迫死嗨�小Ｋ�吐凍穌飧齠�髯叩匠刈永鍶ィ�亢斂灰暈�堋２壞�鞝耍��購捅鶉慫擔耗忝塹募一鋃汲さ煤苄閆�健＞退闥�駁畝際鞘禱埃�ぐ渤搶錼嬗懈銎�鏈蠊媚鎝形匏���秸飫鏌裁話彩裁春眯摹Ｋ�且�鹽頤淺ぐ渤搶鐧暮黴媚錙�丶胰ィ�盟�巧蕉��擁拇蠹一鏘蛩��ァＲ院笸蹕煽馱僭詵煥鎰叨�保��械吶�碩級懍似鵠矗�還蓯搶鹹���故切」媚鎩�
三
我說過，宣陽坊裡的坊吏王安老爹只有一隻眼，但是他這一隻眼連睡覺都睜著半邊。這是因為他怕把眼睛完全閉上了就會有人來找麻煩。現在他就知道有個人來找麻煩了，那就是王仙客這小子。本來坊裡平安無事，這小子忽然冒了出來要找無雙，他出現才一天，就和別人吵了一架，還打了一場官司。這還不算，差點累得他吃了衙門裡的板子。其實說是板子還有點不確，應該說是棍子。那種棍子是白蠟杆製成，一丈多長，很有彈性，打到屁股上相當地疼。老爹當坊吏之前當過衙役，那時候他就專門打別人的屁股，前前後後打過幾百個人。假如輪到他挨一頓板子，那些人一定跳著腳地高興，說是現世報。因為這些原因，那天在衙門裡捱了一頓罵之後，老爹就很不開心。幸虧衙門裡的領導懂得道理，第二天就把他找了去，請他吃擔擔麵，並且對他大加鼓勵。到了這個時候，老爹當然要發些牢騷，說是坊裡的工作沒法搞了。本來是衙門裡佈置下來的，坊裡聚眾吵架的事要管，尋釁鬥毆的事要管，最重要的是不能叫老百姓去打官司。這裡面的道理很簡單：長安這麼大，卻沒有幾個官。假如大家有事沒事都去打官司，那就要把官老爺累死。老爹所做的一切都是按上面佈置的辦，結果卻險些捱了一頓打，簡直沒了天理。那個領導說，這件事老爹辦得一點也不錯。只是現在這位官老爺剛上任，狗屁也不懂，所以讓老爹受了委屈。但是老爹受了委屈也不能撂挑子不幹，一定要盯住這個王仙客，不能讓他為所欲為。聽了這些話之後，老爹回了宣陽坊，每天都到王仙客住的客棧裡去打聽，問他有何動靜。
老爹回到了宣陽坊，告訴大家說，雖然上回沒收王仙客的證明檔案的事情辦得不對，但是王仙客畢竟不是個好東西，必須要把他攆出宣陽坊。他還暗示說，這是上級的佈置。宣陽坊裡的各位君子聽了也都點頭稱是。但是說到怎麼攆時，大家卻不肯出主意，而且都說，這是老爹的事，他們不便插嘴。
從王安老爹那一隻眼裡往外看，宣陽坊是這樣一個地方：它是一里見方的一個大院子，裡面有很多房子，住了很多人；每間房子每個人他都很熟悉。從坊東頭往西頭走，住著張老闆、李老闆、孫老闆、羅老闆、張老闆的傻丫頭、李老闆的瘸腿兒子等等；從西頭往東走，住著麻老闆，賣擔擔麵的老孫頭；麻老闆的老婆有狐臭，老孫頭的兒子有偷雞摸狗的毛病；等等。宣陽坊里人很多，但是老爹全認得。不但認得，而且知道他們在幹什麼，想什麼。比方說，李老闆的傻兒子老盯著張老闆的傻丫頭的屁股看，一面看，一面胯下就撅了起來。他想些什麼完全一目瞭然。其他的事也是一目瞭然。但是現在多了一個王仙客，來找一個不存在的無雙，這件事叫人一想都覺得麻煩。
王仙客住在空院子對面的客棧裡，要了一間樓上的房子，從窗戶裡看那院子。這裡離那院子隔了一條大街，而且空院子的房上長了很高的荒草，所以看不大的確。他就跑到波斯人的鋪子裡買了一架單眼望遠鏡來。當時的望遠鏡技術不過關，看到的景象是倒的。所以他就在房樑上拴上繩子，捆住了腳，頭朝下地看。但是房頂上