們所有的狼人在La Push呆在一起一整天，什麼都沒發生。”
可我犯了個錯誤，在句子的最後我的聲音顫抖了一下，因為我意識到我在說謊。不是什麼都沒發生。一段短暫的記憶一閃——一頭巨大的灰狼蹲下準備跳起，向我呲出他那短劍似的牙齒——掌心因記憶中的恐慌竟滲出了汗珠。
Edard聽到我的心跳變得急促，點點頭，好像我已經大聲地承認自己在說謊了。“狼人不穩定，有時，他們旁邊的人會受傷，甚至會死。”
我想否定他的話，但另一幅畫面截住了我的辯駁。我的腦海中浮現出Emily Young十分美麗的臉，而現在，它被三道黑色的疤痕所破壞，它們扯下了她的右眼角，翹起她的左嘴角，讓她永遠都是一副不對稱的怒容。
可惡又得意洋洋的，他等我找回我的聲音。“你不瞭解他們。”我輕聲說。
“我比你想象中要了解他們，Bella。我上次也在這兒。”
“上次？”
“大概七十年前，我們和狼人不期而遇……我們剛剛在Hoquiam附近安定下來，Alice和Jasper還沒加入我們。我們比他們人多。要不是有Carlisle，我們一定會打起來。他努力說服了Ephraim Black，我們可以和平共存，最後我們協議停戰了。”
Jacob太祖父的名字嚇了我一跳。
“我們以為隨著Ephraim的死亡，那一族的狼人就滅絕了。”Edward喃喃自語，“（That the genetic quirk which allowed the transmutation had been lost……）轉變的基礎也消失了……”他突然停下，責難地看著我，“看來你的壞運氣越來越有效果了。你知不知道你吸引所有致命的東西的力量已經強大到讓一夥滅絕了的變異狗復活了？如果我們能收集你的運氣，我們手中就有了大規模殺傷性武器。”
我無視他的戲弄，他的假設吸引了我所有的注意力——他是認真的嗎？“但不是我讓他們復活的，你難道不知道？”
“知道什麼？”
“我的壞運氣和這沒關係。狼人復活是因為吸血鬼回來了。”
Edward看著我，身體因為驚訝一動不動。
“Jacob告訴我因為你們一家在這兒，事情才會這麼發展。我還以為你早就知道了……”
他眯起眼睛：“他們是這麼想的？”
“Edward，看看事實。七十年前，你們來了，狼人出現了。你們現在回來了，狼人又出現了。你覺得是巧合嗎？”
他眨了眨眼，注視我的目光放鬆下來：“Carlisle一定會對你的推測感興趣的。”
“推測啊。”我嘲諷道。
他沉默了一會兒，看向窗外的雨，我想他還在思忖他家的出現給這個地區帶來了“巨大的狗”的事實。
“很有趣，但關係不緊密，”過了一會兒他喃喃道，“情況和上次一樣。”
我很容易就明白了他的意思：沒有狼人朋友。
我知道對Edward一定要有耐心，不是說他不講道理，他只是不理解。他不知道我欠了Jacob Black多少——我正常的生活，也許還有神智，好多次都要消失了。
我不想和別人談論那段空虛的時光，特別是Edward。他離開只是想要救我，想要挽留我的靈魂。我不想讓他為我在那段日子裡做過的蠢事和承受的痛苦負責。
可他為之自責。
所以我必須非常小心地向他解釋清楚。
我站起身，繞過桌子。他向我張開雙臂，我坐在他腿上，蜷在他冰冷堅