說： 我的人民被銬住多久，我也會銬住多久！
殿下， 神父薩揚插嘴進言，說話時壓低了嗓門，但卻堅定地說， 我請您記住，既然現在您父親已故，您就是您的人民的領袖，人民把他們的信任都放在您身上了，並且——把您視為他們流放中的領袖——您要時刻把他們的最大利益放在心中，您不能老記著仇恨，那於事無補，相反卻會助長更多的仇恨，把我們帶回到這個—— 助戰者用他那變形的手做了一個姿勢，指了指周圍這一片廢墟。
格拉爾德王子內心做著激烈的鬥爭，站在他身邊的薩揚都能感覺到他強壯的身體在顫抖，看到他驕傲的嘴唇翕動，他正鬥爭著要戰勝自己自尊心、自己的憤怒與痛苦。
我知道我不大懂政治，殿下， 薩揚繼續說， 但是我是以一個自己遭受了許多痛苦也看見別人遭受過許多痛苦的人對您說這些，我希望這種折磨儘早結束奇Qisuu書網。並且，您還記得吧，我正儘自己——受您的邀請——作一個顧問之所能。我知道，我是一個不合格的替代品，代替不了那個在臨終把我推薦給您智者，但我相信，紅衣主教拉迪索維克也會向您提供相同的建議。 格拉爾德低下了頭，淚水不知不覺地止不住往下流。他咬住嘴唇，既不能也不願回答。波利斯少校焦急地看著他，又對喬倫說起話來，從他自己的聲調中可看出他所說的一切是真實而又誠懇的。
喬倫一邊聽，一邊點頭，一邊翻譯： 少校再次向您發誓，我們的人民不是奴隸，您將被送往新安置營區，在那您將會適應您將在那兒生活的新世界。最後，要是認為明智可行了的話，您可以到您願意去的地方，住在您願意住的任何地方，以您認為合適的任何方式生活。當然，只有一個限制——那就是不要再回這個世界來。這全是為您自身的利益著想，這塊土地上頻繁出現的暴風雨以及猛烈的性質使得它實際上已不可能適合任何人在這居住了。 聽到這句話，薩揚覺得自己看到葛雯德琳憂傷地笑了笑，靠住她丈夫更緊了。喬倫繼續說話時，他圍住她的手臂摟得更緊了，而他堅定而又毫不退縮的目光一刻也沒有從格拉爾德的臉上移開過。
儘管您的魔法功力現在似乎沒有了，這是因為在這個世界上再沒有一個集中魔法的中心了，彼岸世界聰明的統治者知道，到時候，魔力會回到你身上的。既然魔法再次在整個宇宙中彌散開來，他們認為，你的功力一定能找到某種方法成長得與它們在古時候一樣強大，我們的人民可以成為彼岸世界的巨大寶貴財富。
我們也可能成為巨大的危險。 格拉爾德陰沉地說了一句。
波利斯少校用他宣告的手勢加強他的語氣回答了他的話。
少校表示這一切都是真的， 喬倫說， 他知道，濫用權力且企圖為自己的個人私利而使用權力是某些人的本性，像孟舉那個魔法師就是這樣的人，但他也知道，有人為了人民的利益而犧牲他們自己，他們為了讓這個世界——所有的世界——變得更好而鞠躬盡瘁，這也是他們的本性。似乎此時薩揚本來想說話，但是喬倫看了他一眼，搖了搖頭，繼續說話。
少校接到訊息說，其他與孟舉合謀的魔法師並沒有因他們的主謀已死，或是他要把他們——全部——出賣出去的事實而住手，他們逃到秘密的地方躲藏了起來，並且正謀劃著，現在魔法既已回到宇宙之中，他們將利用他們會因此重新獲得的力量繼續戰鬥。
詹姆斯·波利斯並沒說，但我要加上一句， 喬倫平靜地說道， 在某種程度上，這些邪惡的術士的產生我們有一定責任，因為正是我們把他們從我們的社會里鑄造了出來，當然，在外面那兒的術士會視您及所有像您一樣的人為威脅，因此他們會採取一切行動要消滅您，彼岸世界的統治者們希望我們的人民能幫助他們找到並將他們消滅乾淨。