我們唯一的選擇，我們士兵沒有糧食、沒有藥品、飢餓和痴病已經拆磨了他們幾個月，現在對他們最大的慈悲就是結束這場該死的戰爭！”
在芬克准將彙報時，面容憔悴的溫賴特自然對巴丹前官兵的境況是清楚的，但是自己卻一直受到遠在澳大利亞的麥克阿瑟要巴丹堅持下去的壓力。就幾個小時前，麥克阿瑟還發來了電報。
“在任何情況任何條件下，他都極端反對這支部隊投降”讓自己做準備在一旦糧食告蔡時“向敵人發動一次攻擊”以證明美**隊的勇氣。
此時芬克關於投降的建議，溫賴特是聽不進去的，也同樣是不可能接受的。
“芬克將軍”。溫賴特用自己的那種一貫的慢條斯理的口氣說。
“回去告訴金，他不能投降。
告訴他，要發動進攻。這是我的命令。”
“將軍，你想必知道那邊的情形
想到那些已經飢腸轆轆被折磨的已經奄奄一息計程車兵，芬克雙眼含著淚水。
“你知道結局是什麼
“我知道。”溫賴特點了點頭，就在十多天前，自己也曾勸說過道格拉斯投降。
“那麼將軍，難道為了證明我們的勇氣，就要讓幾萬美國青年付出生命嗎？”
芬克顯然不能接受溫賴特的這種冷血，為了證明勇氣讓那些已經不可能再戰鬥下去的年青人付出生命，這種冷血的命令芬克自問自己做不到。
“請執行命令吧，芬克，我們必須要做我們應該做的事情！”
作為遠東軍的司令官溫賴特知道自己應該做什麼樣的選擇，即然道格拉斯需要一次進攻，那麼自己就給他一次進攻，如果這次進攻失敗了，那麼”或許自己到時就有理由結束這場該死的戰爭。
意識到無法改變溫賴特的決定後，芬克必恭必敬的向溫賴特行了一個軍辛山
“將軍，好吧！我們計程車兵的家人永遠都會記住，他們的兒子是因為我們的錯誤，而丟掉了生命！但願上帝會寬恕我們的冷血！”
在芬克離開時，溫賴特注意到芬克眼神中的絕望和痛苦，幾乎是在他離開的第一時間，有些心慌意亂的溫賴特在科雷吉多爾的馬林達隘道里打電話給金，令他派瓊斯的第一兵團向北進攻。
接到命令的金把命令轉達給瓊斯，瓊斯非常直爽作了回答。
“現在！任何進攻都是不可能的，我不會讓我們的小夥子白白的送死。”
“那麼就把進攻的事忘了吧！瓊斯，也許到了我們做決定的時候了”。
在瓊斯拒絕了進攻之後，愛德華金並沒生氣，整個人顯得非常平靜，甚至於語氣都帶著一絲不慌不忙的味道。
三個小時後，巴丹島南端的小城馬裡韋萊斯，只有幾條船在把剩下的難民撤往科雷吉多爾，其他船隻已拖到灣裡炸沉。逃到這裡的一群群零亂計程車兵眼巴巴地望著這少數幸運兒離開碼頭：他們要到科雷吉多爾去同那些逃避戰鬥的人一起過舒服日子了“渴了，有的是水，餓了，有罐頭可吃，還有溫柔的護士，他們可以安然坐在馬林達隘道里等著一英里長的船隊來把他們接走。他們將成為英雄，屍骨拋在巴丹的人將被世人鄙夷，因為他們打輸了。
馬裡韋萊斯美菲聯軍呂宋島前線司令部內，愛德華金召集了參謀長和作戰參謀，當所有人看到的金少將穿著那身漂亮的禮服時，心中隱隱的明白金準備做出什麼樣的決定。
“先生們，現在巴丹的情況大家都已經知道，而且非常明瞭。”
金的語氣依然是那種不慌不忙的，甚至給人一種是在說著沒什麼大不小的事情。
“我已經決定巴丹向中**隊投降。”
說到這裡，金閉上了眼睛，儘管語氣平淡，但金知道自己的決定意味