時候，傍晚籠罩城鎮的天色也愈發深沉。
原本的天藍色慢慢變淡，桃紅色也轉為紅色，而且逐漸加深，晚霞也同時閃耀出金色光芒。在大自然惡作劇般的光線下，還沒成熟的青色麥穗染上黃澄澄的秋色。
帶著狗兒的孩子們奔跑在麥田問的小徑上。
夕陽時分的晚風，讓麥穗宛若波浪般搖動。
白色與黑色的山羊群排成長長的縱隊走下蜿蜒坡道。
不知何時，翠蘭的腦袋停止思考。
如今，只有色澤濃厚的景物映入她的眼簾。
不知道經過多久，翠蘭才被利吉姆進到房內的聲音拉回現實。
「不用再擔心了。」
利吉姆一把抱住起身的翠蘭，並吻著她的額頭和臉頰。
「翠蘭只要一如往常地生活就行了。吐蕃會繼續和唐交涉，但是無論交涉結果如何，翠蘭都還是吐蕃的王妃。」
「……真的嗎？」
「真的，這是父王親口約定的。」
「……利吉姆！！」
翠蘭緊緊抱住利吉姆。
儘管她認為自己內心並沒有那麼不安，但是實際與松贊？乾布見面並獲得口頭承諾後，難以想象的安心戚立刻在胸中蔓延開來。
膝蓋同時也失去力量。
翠蘭抓著利吉姆，漸漸地滑坐到地上。
利吉姆連忙扶住腿軟的翠蘭，並將她扶到床上坐好，但是他並沒有跟著坐下，而是用雙手捧住翠蘭的臉並吻了下她的額頭，然後急忙地說：
「抱歉，我得先去個地方。」 「去哪裡？」
「……現在還無法說清楚。」
半蹲著的利吉姆又再次道歉，然後便站起來。
翠蘭也打算起身，但是利吉姆從上方壓住她的肩膀。
「你不用送我，等事情處理完畢之後，我一定儘早趕回來……別擔心。」
利吉姆再度吻著翠蘭的頭髮，接著便匆忙地離開房間。
利吉姆接著來到馬廄，此時拉塞爾正與朱瓔、齊夫爾和兩隻狗一起玩耍。然而當齊夫爾看到利吉姆之後，便將手邊的事情交給衛兵，自己去牽馬出來。
「您要去哪裡？」
「去找金贊。」
利吉姆嘆著氣回答。
他過於簡潔的答案讓齊夫爾摸不著頭緒，但是齊夫爾並沒有追問，而是要求與利吉姆同行。利吉姆允許之後，兩人便騎馬衝入夜色漸濃的城鎮中。
先前與大王的會面處於一種不可思議的狀態之下。
他覺得翠蘭表現出最好的一面。
在她離開之後，大王對翠蘭的應對也十分激賞。
『無論妃勒託曼還是尺尊，異國女子都相當有趣？，你的妻子也是一樣。你是個無趣的男人，她作為你的妻子正好。』
大王摸著摻有些許白鬚的鬍子，頻頻點著頭。
利吉姆心裡明白，『有趣』這個詞的意思對大王而言就等同是最棒的，不過另一方面，利吉姆同樣很清楚，大王是一個會在必要的時候割捨這份『最棒』或任何東西的人。
因此利吉姆希望得到清楚的結論，而非語意不明的讚美，否則翠蘭依舊會處在猶疑不安之中。
『那麼，父王有何定奪？』
二這個嘛，你覺得該怎麼做呢？』
『我希望能讓翠蘭一生都保有王妃的地位。』
利吉姆堅定的口吻，讓松贊？乾布沉吟了一會兒。
『那就這麼辦吧。我從噶爾那裡聽到一些關於唐的反應，畢竟唐和吐蕃之間還夾著一個吐谷渾；不過唐對我方也沒有采取冷淡的態度，聽說他們也同意了留學生的提案，除此之外，如果唐還願意派工匠前來