卡特琳娜珍惜這耳根子的片刻安寧，故意將信念得優美綿長。拉丁文寫就的信件對仗工整，讀起來韻腳整齊朗朗上口，在不懂拉丁文的人聽來就好像卡特琳娜在為領主夫人念睡前故事。願領主夫人就這樣安眠吧。阿門！
上帝以另類的方式滿足了城堡上下所有人的心願。信念完了領主夫人倒是沒睡著，而是“啊！”地一聲昏了過去。卡特琳娜趕緊招呼侍從找人來為母親放血治療。折騰了很久領主夫人終於悠悠醒轉，啞著嗓子問：“仁慈的上帝，我剛才聽到的是真的嗎？帕洛卡的男爵真的不打算借錢給咱們了嗎？！”
“我很抱歉。但確實是這樣的。”凱瑟琳說，“信中說了，他們也是逼不得已。”
“有誰能逼迫他們呀！誰能逼迫一個男爵！！”領主夫人揮舞著手臂歇斯底里地大叫。前來放血的醫師和侍從擁上來按住她。
“或許是更高層次的貴族吧。”卡特琳娜猜測道。
被幾個男人壓住四肢，領主夫人的尖叫更加淒厲：“錢啊！錢從哪裡來！五百蘇啊從哪裡來！”
光是從紐芬搜刮來的就夠一半了。
卡特琳娜這樣想著，感覺焦頭爛額。她從小到大，父親醉心騎士之道，將莊園的日常運轉這種“凡俗之事”丟給母親處理。給卡特琳娜的感覺是他們家並不缺錢，但每當需要用錢的時候都拿不出來。每到秋天。謝瓦利埃莊園的穀物一車接一車地往城堡裡頭運送，現在更是多了個紐芬，可以說謝瓦利埃家族雖然只是個芝麻綠豆的騎士家庭。日子卻絕不遜於某些男爵。可是為什麼現在要錢卻沒有了？卡特琳娜都不敢想！
早早嫁人也好。省得哪天家真的被母親折騰得破產了，自己連帕洛卡男爵那樣的老頭子都找不到。
撓門的聲音又想起來了。卡特琳娜不想面對更多的糟糕訊息，可還是不得不揚聲喊道：“進來！”
一名侍從向卡特琳娜和已經停止哭號的領主夫人執意，表示有陌生的客人來訪。那位客人聲稱可以解領主家族燃眉之急，守門的人這才肯為他通報。
“他的身份是什麼？”卡特琳娜有點兒懷疑。
“不去管它。讓他進來！”領主夫人兩眼放光。
很快的，侍從領進來一個胖的跟陀螺似的的男人。那個男人誇張地行禮。那個男人嘰裡呱啦說了一大堆奉承的廢話，那個男人哄得領主夫人直點頭，那個男人要開始說正事了……
“夠了！”卡特琳娜霍然站起，“把他攆出去！”
“你閉嘴！”領主夫人用軟墊扔向自己的女兒。
旁邊的侍從停下把那個男人拖出去的腳步。
“你可真是你父親的好女兒呀……”領主夫人氣得發顫，“竟敢在我面前大呼小叫，當我死了嗎！立馬滾出去，否則別怪我不認你這個女兒！”
卡特琳娜急得跺腳：“母親您還聽不明白嗎？他是來放高利貸的！”她嚴厲地喝問那個男人：“你是住在留尼城的猶太人吧。帕洛卡男爵一面拒絕跟我們用土地交換現金，一方面派你來借給我們高利貸。帕洛卡的男爵真是會做買賣！”
“以上帝的榮耀發誓，小人與帕洛卡男爵沒有關係呀！”那個男人痛哭流涕，“親愛的卡特琳娜小姐，誠如您所言我的確是個猶太人。既然我是個猶太人又怎會跟帕洛卡的男爵握手言和！他們家族到現在還欠著我們的鉅款咧！我們為了帕洛卡家族幾近傾家蕩產，他們卻只是把我們塞在城裡又髒又臭的一個角落，還把這當做給我們的天大恩賜！夫人。小姐，實不相瞞。正是希望幫助到同為帕洛卡男爵家族戲弄的您二位，我才冒著被謝瓦利埃人拉上火刑架的危險冒死前來呀！”
他接下來又說了一大堆剖白自己的話。卡特琳娜把它們全當放屁，問題是領主夫人就想聞這個屁