凱瑟琳本以為唐娜婆婆不會接受她瞞住父親的條件，沒想到婆婆一口答應下來，只是有一個交換條件：凱瑟琳需要跟她學習紡織機的使用。
原來經過了這些天，唐娜婆婆終於無奈地承認，她的兒媳婦實在不是做紡織工的料。蘇珊勤勞肯幹，裡裡外外的活全包了，唯獨駕馭不了慢工出細活的織布工作。唐娜婆婆的兩個小兒子年紀太小，等他倆娶到媳婦，唐娜婆婆早就到伊甸園裡頭給是上帝織衣裳了。另外唐娜婆婆其實早就看好了凱瑟琳，之前沒機會也沒立場提這事，現在凱瑟琳拜託到她頭上，她自然抓住時機跟凱瑟琳做交換。
凱瑟琳受寵若驚。這麼好的事，她自然沒有不答應的道理。只是她要瞞著父親染布，自然也不能讓父親知道她在跟唐娜婆婆學習織布，所以每天能來學習的時間非常有限。然而今天發生的一件事情讓她更加脫不開身。
今天中午。穆勒家的人跟大部分時候一樣聚在餐桌前吃午飯。跟著父親和大哥從田地裡回來，亨利的心情就不怎麼好。飯吃到一半，他跟珍妮又因為瑣事吵了起來。
這種情況實在太常見了，大家都沒怎麼當回事，只有父親例行公事地申斥了幾句。
在往常，捱罵的一般都是珍妮。不過這次亨利的話有些過分了，一開始又是他挑的頭，於是父親著重說了他幾句。
沒想到這小子竟然受不了了，大叫道：“明明是珍妮的錯，為什麼要罵我！你們偏心！”
凱瑟琳腦海中登時十分不合時宜地蹦出了一句“賊喊捉賊”。
“怎麼會呢？我們都愛你。”母親沒有直截了當地指出本來就是亨利做錯了。語氣也比往日柔和。在跟凱瑟琳交心之後。母親對待孩子們溫柔了不少。
“才不是呢！你們就會敷衍我！”然而亨利不知道領情。蹬鼻子上臉地繼續大吵大鬧，“珍妮跟我搶鯡魚，你們不說她反倒說我！我想去留尼城，你們都答應了！可凱瑟琳說要去你們就讓她去不讓我去啦！”
“那塊魚本來就是我的。”珍妮小聲說。頗有些佔了便宜的小嘚瑟。
亨利估計根本沒聽見。他的耳朵已經被自己的大吵大鬧堵死了：“你們偏心！你們說珍妮做錯了要懲罰，凱瑟琳有問題要防著她，可你們都做到了嗎？！珍妮殺掉了凱瑟琳你們都不管！我多吃塊魚……哎呦！”
後面的話被父親的巴掌打散了。
“胡說什麼！”父親厲聲喝道，“你吃飽了是吧？沒事幹了是吧？趕快滾出去！”
“亨利，該幹什麼幹什麼去。”母親也是一臉肅殺。
氣氛陡然緊張起來，如同一塊巨大的隕石懸浮於眾人的頭頂，隨時隨地都會掉下來把大家砸成肉醬。
亨利被嚇到了，默默地起身走出家門。
凱瑟琳緊張的眼神撞上崔浩茫然卻同樣緊張的目光，同樣的想法不約而同地浮現在兩人的心頭。
大事不好了。
“珍妮。珍妮？”母親以前所未有的溫柔呼喚小女兒，“魚太鹹了吧？要不要再吃塊麵包？來，媽媽給你抹點果醬。好孩子，快吃吧。”
珍妮毫無反應。
“吃一點吧，珍妮。”父親竟然也擠出慈祥的笑容。“吃得飽飽的，你才能漂漂亮亮。”
珍妮依舊毫無反應。
她好像被冷凍了，擱在桌上的雙手依舊捏著勺子抓著碗，卻好似根本感覺不到手裡有東西存在。她沒有焦點地瞪著大眼睛，眨都不眨一下。
這樣�