到家後，成叔喊了兩聲，把坐在副駕的盛離叫醒，她脫了高跟鞋下車，光著腳往院子裡走。
周家不時有人進進出出，幾乎沒有停過，趙南霜睡了幾個小時，周遲譯從家裡拿了吃的過來找她，誰都沒吃多少。
周家那麼吵，他從醫院回來之後沒著，趙南霜想讓他去她房間休息一會兒，他說睡不著，直接去醫院，她當然也跟著去了。
傍晚六點左右，趙南霜接到江尋的電話，才想起來她答應過他，今天晚上陪江尋去參加酒會。
周家人都往醫生辦公室去，趙南霜看著周遲譯的背影，片刻後，轉過身，拿著手機往電梯的方向走。
「時間差不多了，我去接你。」
「不好意思，江尋，我不能陪你去了，我還在醫院。」
「怎麼在醫院？不舒服？」
「周爺爺病重。」
她說話的聲音聽起來很累，江尋自然不會再強求她做什麼，「你多久沒睡覺了？」
「只是昨天晚上沒有睡而已，今天白天補了一覺。」
「需要我過去嗎？」
「不用，你忙你的，」趙南霜心裡想著欠他一次，「對不起啊。」
江尋從不多問，他只是說：「沒關係，你的事更重要，如果需要幫忙直接聯絡我。」
趙南霜說好。
醫生已經確定地告訴家屬，病人腦死亡了，無自主呼吸，撤掉呼吸機之後，家屬就能回去準備後事了。
周時延把老太太帶到醫院，見老爺子最後一面。
病房裡一陣一陣的哭聲，周遲譯的姑姑哭得讓人揪心，趙南霜遠遠看了一眼，從圍在病床邊的人群縫隙中看到了從老爺子口鼻中湧出來的鮮血，下一秒，就被周遲譯摁著後腦勺壓在懷裡帶著往外走。
下樓後，走到住院部的小花園裡，坐下來，他才說話：「怎麼什麼都敢看？」
「是你爺爺，我不害怕，」趙南霜知道他此時的心情，「你哭吧，我不會告訴別人的，紙巾給你準備好了。」
她真的從包裡拿出兩包紙巾，周遲譯雖然笑不出來，但心裡沒那麼難受了，「能不能抽根煙？」
「可以。」
周遲譯點燃一根，抽了兩口，又滅了，「還記不記得春節給你的那個紅包？」
「記得啊，」當時趙南霜隨手塞進抽屜裡了。
「是爺爺給的，給你的。」
「我回去找出來，放進存錢罐。」
周遲譯牽唇笑了一下，「eleven該高興了。」
如果不是因為趙南霜曾經見過周遲譯脆弱的時刻，她可能也會覺得他就是個鐵石心腸的人，不太需要感情，即使這將是一輩子的分別，也沒有一滴眼淚，他就是這樣，哪怕心裡城牆坍塌，表面也還是風輕雲淡的。
晚上十點多，送老爺子的遺體去殯儀館。
有人在車旁叫周遲譯的名字。
「快去吧，」趙南霜拍拍他的手背，「我回家看看eleven，這兩天都沒怎麼管它。」
周遲譯抹了把臉，站起身應了一聲，隨後扭頭跟她說：「我讓成叔送你。」
「不用，那麼多人，成叔忙著呢。」
「太晚了。」
周遲譯堅持讓成叔送，趙南霜不想這個時候給他找麻煩，也就沒再說什麼。
老爺子去世的新聞關注度很高，去弔唁的人特別多，周家的人個個都累得滿身疲憊，週二上午，周遲譯和周時延送遺體去火化，趙南霜抽空回家了一趟，只見到了盛離，她應該也沒怎麼休息，憔悴了。
喪事結束後，周遲譯還是睡不著。
有一天半夜，趙南霜複習完考試內容已經快凌晨了，剛準備睡覺，周遲譯