〃不要了,謝謝。要努力進行。還有,戴維……〃
〃什麼事?〃
〃關於麥德林的事情,我們要求在七星期以內做出重要的成果。你爭取動用我們任何的資源。要是你像往常那樣熟練地選定工作人員,我相信你一定會成功的。午安。〃說完,史蒂文爵士走了。現在是凌晨差幾分三點。除非那個人是在按北京時間工作。
賈了看著那門晃動了幾下後關上了。他用手掌揉了揉臉,嘆了一口氣,撥了一個號碼。
他耐性地聽著對方鈴響。最後,他的行動處經理比爾。詹金斯接了電話。比爾住在帕丁頓,賈丁可以想象出他那整潔的臥室,他的妻子帕姆就睡在他的身邊。
〃對不起,打擾你的睡覺了。〃對方一聽就知道是賈丁的聲音,倒不是因為他的音色與眾不同,而是他說話時總是帶著一種從容的權威口氣。
〃沒關係。〃詹金斯撒謊說,心裡肯定是在咒罵他的老闆。
〃我們是不是打算把安德里安派回到那個地方去?〃
安德里安是個特工人員的代號,在過去的四年中,他每年都花幾個月,在那裡訓練集團組織的保鏢。不幸的是,他們有很強的保安意識,他沒有在那裡打聽到什麼重要訊息。他的名字就叫麥卡蒂爾。
〃近期內沒有這個打算。〃
〃他現在在哪裡?〃
〃在北方,在睡覺,我想。就像任何正常的人一樣。〃
〃明天一早就把他帶到這裡來。我要讓他給我的人員們做個簡報。〃
〃那樣做明智嗎……〃
〃不明智。不過時間來不及了。我需要五個星期內就有人在實地開始工作。〃
〃真急死人。〃
〃你說的不錯。做個好夢。〃
三天以後,在希思羅機場接了哈里。福特,用直升機把他送到威爾斯一個偏僻的莊園裡。有點感到驚訝的馬爾科姆。斯特朗已經在那裡。秘密情報局提供了最好的教官,要用四個星期的時間把他們變成特工人員。
莉妮。阿森松二十六歲,是個漂亮豐滿的女孩子。她在波哥大國民警察局通訊部門工作。她像許多哥倫比亞女孩子一樣,喜歡賣弄自己的漂亮臉蛋;在性格上,她也許比哥倫比亞這個多種語言混雜的社會里的許多女孩子更像歐洲人。這就使她成了一個〃同胞〃;人們都是這樣稱呼當地的安蒂奧基亞的人。十七世紀的時候,西班牙人來到這裡定居,他們不願跟外面人打交道,因此許多同胞跟歐洲人沒有多大差別,或者說跟以色列人沒有多大差別,因為許多早期移民都是西班牙和葡萄牙的猶太人的後裔。他們是在公元一世紀和二世紀的時候,從印度北部經腓尼基來到西班牙的。
莉姬的兩個兄弟擁有兩輛卡車,做運輸生意。他們還為集團組織工作,把古柯礆原料在安蒂奧基亞省荒野的地方,從一個實驗室過到另一個實驗室。莉婭在波哥大上了大學,取得一名中尉警官,他就幫她調到通訊部門當職員。莉妮的任務之一是操作該部跟世界各地的英語國家警察機構之間的電傳和傳真系統。她是個聰明活潑的女孩子,既能幹又可靠。她是集團組織在波哥大國民警察隊總部裡的代理人。
當莉婭被要求把一個失蹤女孩的照片混在例行詢問的資料裡,發往紐約警察局的時候,她知道應當發給哪個人。所以,雷斯特雷波還沒有走下美國航空公司從邁阿密飛往甘乃迪機場的班機,東西已經到了紐約那個人的手裡。
雷斯特雷波、繆裡洛和森森使用西班牙的護照,以成衣銷售公司的經理的身份,住進了第五街那家豪華的皮埃爾大飯店。就在這個時候,一封回電已經發向波哥大警察總部的莉婭。阿森松。回電上說,照片跟一位姓名不祥者的照片完全吻合,
那個女