白路說:“你難得來一次,不過大冬天的沒什麼風景,不如往南走,去海邊玩玩,然後就回家吧。” 只要有不通漢語的外國人在場,白路說的話總是讓翻譯為難。 這句話好翻譯,可未免太不禮貌。小翻譯問白路:“你讓白鳥先生回家?” “我怎麼說你怎麼翻。”白路說道。 小翻譯恩了一�