有時候我真想狠狠扇你耳光。&rdo;
多蘿茜滿臉詫異，也有點驚惶。我從沒有對她大發雷霆，也從沒有讓她看清她那種以自我為中心、為瑣事煩心的生活，她不會有這種自知之明，而那正是問題所在。
&ldo;即將出書的人不是你，我們討論完後，我又要四處奔波。如果有人採訪我並問起我女兒，我要怎麼說?我的出版商對此會作何感想?&rdo;
我環顧四周，看看還有什麼要放進箱子。&ldo;我不在乎你的出版商對此作何感想。老實說，多蘿茜，我不在乎你的出版商對任何事作任何感想。&rdo;
&ldo;那會有損我的聲譽，&rdo;她對我的話置若罔聞，繼續說下去，&ldo;我必須告訴他們，以便想出最佳策略。&rdo;
&ldo;不准你向他們提起有關露西的隻言片語。&rdo;
&ldo;你變得很蠻橫，凱。&rdo;
&ldo;或許如此。&rdo;
&ldo;我想這是一種職業風險，你整天都在肢解人。&rdo;她脫口而出。
露西必須自備肥皂，那裡的肥皂她會不喜歡。我去浴室拿肥皂時，多蘿茜的聲音仍尾隨著我。我進入露西的房間，她坐在床上。
&ldo;我不知道你醒了，&rdo;我吻了她，&ldo;我過幾分鐘就要出門。稍後有一輛車來接你和你母親。&rdo;
&ldo;我頭部的傷口呢?&rdo;
&ldo;過幾天就可以拆線了，那兒的人會幫忙處理。我已經和他們交代過了，他們很清楚你的情況。&rdo;
&ldo;我的頭髮會痛。&rdo;她摸著頭頂，做了個鬼臉。
&ldo;你有部分神經受傷了，過一陣就好了。&rdo;
我在滂沱大雨中前往機場。落葉覆蓋在人行道上，像是泡了水的麥片，氣溫降到十一攝氏度。
我先飛往夏洛特市。由里奇蒙出發前往諾斯維爾，總得先到其他城市轉機。幾個小時後我到達諾斯維爾時雨仍在下，只是氣溫更低，天色更暗了。
我搭乘一輛計程車，司機是當地人，自稱&ldo;牛仔&rdo;。他告訴我在開計程車的餘暇，他寫歌、彈鋼琴。他送我到達旅館時，我已經知道他每年會去一趟芝加哥以取悅他老婆，也知道他經常開車接送由詹森城前來採購的貴夫人。他讓我懷念像我這種人早已失去的純真。我給了牛仔一筆可觀的小費，他在我辦住房登記時在外面等候，載我去卡漢餐廳。這家餐廳可以俯瞰田納西河，有號稱全美最美味的牛排。
</br>
<style type="text/css">
banners6 { width: 300px; height: 250px; }
dia (-width:350px) { banners6 { width: 336px; height: 280px; } }
dia (-width:500px) { banners6 { width: 468px; height: 60px; } }
dia (-width:800px) { banners6 { width: 728px; height: 90px; } }
dia (-width:1280px) { banners6 { width: 970px; height: 250px; } }
</style>
<s class="adsbygoogle banners6" style="disp