考究的客廳，那裡卡蘭和馬林早就坐在椅子上，，一邊喝著紅茶，一邊不知道在討論些什麼。
看到奧斯特到來，兩人站起身來，卡蘭很高興，滿臉虛偽的笑容，一邊招手：“公爵大人，你可算是來了，我和馬林甚至擔心你被路邊突然閃出來的異教徒襲擊。”
奧斯特陪出一副笑臉：“那我一定會到神殿告你們裁判所工作不力，竟能讓異教徒如此囂張。”
兩人相對著哈哈大笑，都覺得對方是如此虛偽。看到奧斯特獨自一人，卡蘭滿臉好奇問：“公爵大人，為何沒有見到馬因斯先生的身影呢？恕我冒昧，他不會是被靈魂法師嚇的不敢來了吧。”
“我在這。”奧斯特剛要編出一些故事，門口就傳來一個不溫不火的聲音，一個又矮又瘦，穿著明顯寬大了一圈的灰色法師袍的男子推開門走了進來，正是馬因斯，“我剛好有個實驗要做，來晚了。”說完就默不作聲，從口袋中掏出一本破舊的書來看，似乎全不把三個人放在眼裡。
奧斯特三個人事先都知道馬因斯的脾氣，並沒有因此介意，反倒是卡蘭問起馬林：“我們最近的工作應該也沒什麼特別緊要的吧，我最近很忙，倒是忘了。”
馬林大大咧咧的說：“那些褻瀆者不是下地獄了，就是被關進神獄了，最近幾天，到沒有什麼特別重要的人，倒是黎塞留主教舉報了一個褻瀆女神的作家，讓我們把他抓起來扔進了神獄。”
“作家？”卡蘭眉毛一揚，想了一會說，“這條老狗，他是借我們教會的手打擊政治敵人吧。什麼作家，居然被紅衣主教這麼憎恨？”
馬林努力的回憶了一會，說：“負責抓捕的是第十二分隊的副隊長維潔娜絲，她好像對那個作家特別厭惡，對了！我想起來了，這個作家叫德。華萊士。薩特②。您可能沒聽說過這個無聊的名字，但是您肯定知道他的另一個名字：迪安。阿爾風斯。”
“迪安。阿爾風斯？”莫名其妙的，卡蘭的臉色一紅，連同一旁的奧斯特聽了之後也咳了咳嗓子表示自己什麼都沒聽見。
“對啊。”談起這個來，馬林眉飛色舞，“據說還是個侯爵，可他卻是個不折不扣的大混蛋、流氓和弓雖。女干犯。簡直侮辱了貴族這個名詞！據說他曾公開在大街上做澀情演講，稱自己有‘性癮’……”說起這個人來，馬林滔滔不絕，準備把這個倒黴傢伙的平生都講一遍，卡蘭只好打斷了他：“但是這跟我們光明教會有什麼關係呢？我們的主要職責是打擊異教徒，那些犯罪分子，帝國治安署會想辦法解決他們的。”
馬林說：“問題不在這裡，裁判長大人，黎塞留主教舉報迪安，用的罪名不是寫澀情小說——沒有任何證據能夠證明那些淫穢小說是他寫的。他的罪名是，在自己的府邸麻醉、鞭打、性虐那些可憐的年輕妓女，而且要求她們必須大聲喊出一些不好的話。”說著，馬林看了看一旁裝作看風景的奧斯特，還有沉迷在手中的魔法書籍中的馬因斯，悄悄的附在卡蘭耳邊，說出了一句話。
一瞬間，卡蘭的臉色都白了，僵立了好大一會，他才問：“真是個該死的混蛋啊，這種褻瀆的傢伙，就應該被光明審判！我們應該把他在神獄中關到死，看他還敢不敢再去寫那些下流的風俗小說。”
來回重重的走了幾步，似乎要把體內的怒氣全部發散出來，卡蘭嘆氣說：“真是該死，我甚至覺得自己被這個瘋子的語言汙染了，女神啊。”一連在胸口畫了好幾個十字，卡蘭的心情才慢慢平復下來。似乎要忘記這件事情，他對著奧斯特說到：“公爵大人，想必您也沒有什麼私事要處理吧。”
奧斯特說：“當然，現在除了靈魂法師的事情，我無法顧及更多了。”
四人交換了意見，然後走出了客廳，在外面等待著的公司現任理事長弗里曼先生親自接應他