「我不是這個意思……」
「算了，無妨。很抱歉與侍女殿下期待的相反，喀魯並非魔術師。在吐蕃，有人可以藉由鳥鳴聲以及雲的流向來判斷天候變化，他正是擁有那種血統的人。」
喔……翠蘭已經有好幾次像這樣不知該怎麼回答的狀況。
當話題觸及到喀魯這部分時，可以感覺到利吉姆的態度變得有點強硬，可是又不便問他理由，最大的原因在於翠蘭認為這只是自己多慮而已。
而且，也邊走邊聊得差不多了。
翠蘭心想還好對話中途停止了，並將視線往河川上游移動。不用說，發出潺潺流水聲的河流彼端，連座看起來像是赤嶺的山影也沒有。
兩人就這樣一前一後安靜地前進。
利吉姆沉默地揮劍開道。
而在他後方的翠蘭，繼續撥開其餘沒這麼硬的樹枝與雜草。
雖然茂密的綠葉多少有點幫助，但是從頭上照射下來的陽光，卻著實地扼殺了翠蘭所剩無幾的體力。
潺湲的河水聲，時而高低變化。
大顆的汗珠從臉頰旁流下，滴答滴答地落到地面。
走在原本並非步道的路上，路面自然不可能平坦。下意識地想要確認自己的腳步是否安全，還有那緩斜的坡道，都讓翠蘭不得不將身體往前傾。向前踏出的步伐變得沉重，關節也發出微微的聲響。
到底走了多久了呢？
從洞窟出發時還很潮溼的皮靴，現在已呈現半乾的合腳狀態了；臉上的面板被太陽曬得刺痛，濡溼衣服的汗水也讓身體感到有點涼。
無論走了多久，周圍的景色依然沒有改變。
濃郁的植物氣味讓翠蘭感到有點反胃。
她很想喝水，口渴與飢餓和疲勞等感覺混雜在一起，讓翠蘭的內臟感到相當不適。雖然覺得現在喝水可能會吐出來，但是她實在忍不下去了。
正當翠蘭要從利吉姆背後出聲叫住他之際……
利吉姆停下腳步表示要稍微休息一下。
翠蘭連回答的時間也沒有，立刻跪在河邊拼命捧水來喝。
似乎有點被嚇到的利吉姆，拍著她的肩給予忠告。
「別再喝了，喝太多的話身體會變冷的。下次會早一點休息，到時再喝吧。」
翠蘭不情不願地離開了河邊。
一看見她嘟著嘴往地上坐，正在檢查劍身狀況的利吉姆笑了出來。
「你很像小孩耶，侍女殿下。」
「不要管我啦！」
「來，把鞋子脫掉休息吧。」
利吉姆一邊說著，一邊把翠蘭的皮靴脫掉。
「你幹什麼！！」
嚇一跳的翠蘭發出怒吼，利吉姆吃驚地抖了一下。
「脫掉鞋子休息不是比較舒服嗎？」
「關係不親近的男子把女生的鞋子脫掉可是最差勁的行為！」
「是這樣的嗎？但是吐蕃又沒有這樣的規定。」
利吉姆露出有點惱怒的表情回答。
聽到他拿吐蕃當理由，翠蘭並沒有想再次回嘴的怒意，反而開始考慮暫且放棄漢土的道德觀。
而且，膝蓋下方逐漸擴散開來的解放感也確實很舒服。
「反正這裡是吐谷渾，就把一切拋到腦後吧！」
翠蘭就這樣以坐姿往前進，將腳泡進了淺水中，結果腳趾的關節處傳來一陣疼痛。她急忙檢查腳底，發現起了一個跟大拇趾指甲差不多大小的白色圓形物。
「起水泡了嗎？是因為走太快了吧。」
從後方察看翠蘭的利吉姆，伸手觸控她的水泡，他的手漂亮得不像是終日舞劍之人。
「今天就到這裡為止吧。」