朱瓔會以這種攻擊性的態度對待他人，可說是相當罕見；利吉姆似乎也瞭解這一點，所以他看看噶爾又看向朱瓔，然後問：
「怎麼了嗎？」
噶爾則是以泰然自若的神情回答：
「因為吐蕃沒有產茶，所以我自長安帶來了一些送給翠蘭殿下。」
利吉姆又將視線移往翠蘭身上。
「要喝茶的話，請侍女端熱開水來就可以泡了，你還想要其他東西嗎？」
「請問我可以出城嗎？」
明知道利吉姆是在問她與食物有關的問題，但是翠蘭卻提出了其他要求，雖然她沒有被禁止外出，但是由於王太子下落不明，連帶使得翠蘭的行動也受阻了。
利吉姆想了一下之後，莫可奈何地答應了。
「如果有護衛同行就可以。」
「可是，現在慧並不在。」
翠蘭的這句話讓眾人的目光一下子集中到她身上，彷彿再次證明自己失去記憶一樣，翠蘭因而有些驚慌。
「因為……聽說我的護衛官……去了西域……」
「嗯，沒錯，慧目前不在，請別計程車兵負責這件事吧。」
「可是這樣一來，找尋王太子殿下的人手就會減少，我一個人不要緊的……若您允許的話，請讓我在外出時配劍……匕
「萬萬不可。」
噶爾打斷了翠蘭的話。
「翠蘭殿下目前的身心狀況與平時不同，讓情緒不穩圴人持劍太危險了，即便您在擦宿持續練劍，但那畢竟是在我們的領地內，如今在工布王的領地上表示希望帶劍外出，正代表了您只是在佯裝平靜而已。」
噶爾的聲音聽來沉穩，卻暗藏如針尖般的銳利。
可是，他的話並沒有錯。
翠蘭失望地低下頭去，利吉姆輕拍了下她放在膝上的雙手。
「翠蘭你和我一起來吧。」
「可是，您不是要去搜尋王太子殿下嗎？」
「是啊，可是翠蘭不也會騎馬？」
「我會騎，不過我並不記得王太子殿下的模樣，就如同噶爾大人說的，或許因為失去記憶之故，讓我的判斷力也變遲鈍了，在這種狀況下，就算讓我一起搜尋也幫不上什麼忙。」
聽到翠蘭的分析，利吉姆的表情和緩了下來。
「你倒是挺會找理由來拒絕的嘛！不過，翠蘭你不喜歡石造的城堡吧？到外頭說不定可以想起什麼喔。」
「好的，那麼我願意與您同行。」
翠蘭以僵硬的聲音回答，這讓利吉姆不禁嘆息。
「可以的話，不要用那麼尊敬的語氣回答，過去我們一直站在對等的立場，而且你和我說話的時候也都是直接稱呼我的名字。」
「……怎麼可能？」
翠蘭不可置信地低語。
就算自己再怎麼日中無人，也不可能只喊丈夫的名字而不加敬稱，更何況對方還是一國之君；就算利吉姆縱容她這種態度，旁人應該也不會允許才對。
然而，坐在稍遠位置的桑布扎也附和利吉姆的意見。
「這是真的，翠蘭殿下叫利吉姆殿下時，一向只叫名字不加敬稱。」
桑布扎面露苦笑又重複了一次：「是真的。」
翠蘭再次望向利吉姆的容顏，此時他以看似憤怒又悲傷的複雜表情點了點頭。
與利吉姆一同騎馬出城的翠蘭，沒過多久便沉醉在工布的美景之中。
青翠的新生枝芽點綴著森林的顏色，群花也為草地染上了明亮的色彩。一望無垠的天空湛藍無比，白色山峰也清晰可見，原野上的小鳥歌唱聲令人心曠神怡，迎面吹拂的春風也相當柔暖舒適。
不過，現在並不是來踏青