能力、指揮著全軍，真是令在下感慨萬千。而且利吉姆殿下得到了全體兵士的深厚信賴，並對他唯命是從。」
接著，各什故隱藏住笑意，垂下頭低語道：
「不過，攻擊松州時嚴禁好淫擄掠一事讓諸將領非常不滿；然而到最後，利吉姆殿下還是讓大家信服了。」
各什故的陳述在某種程度來說，是相當赤裸、坦白的。
完全沒有顧忌到翠蘭是漢人，也是女人的立場。
也許在潛意識中，他已認定翠蘭是吐蕃人了。
在遭受軍隊攻擊的地區裡，最大的受害者便是無法自衛的老弱婦孺，即便那可能是他用來與唐順利交涉的手段，利吉姆仍這樣下命令，讓翠蘭感到十分安心。
在戰場上最為困難的不是如何下達戰鬥指示，而是如何統御軍心；利吉姆在這方面的能力讓翠蘭相當讚賞。
「王妃殿下實在很幸運哪！」
各什故高興地邊說邊策馬前進。
「利吉姆殿下是我國最優秀的人士，諸王甚至其家臣部千方百計想將自己的女兒獻給利吉姆殿下呢。」
「各什故大人也有此意嗎？」
「是的，只可惜在下沒有女兒。」
「不是有姬兒殿下嗎？」
「不，那個……」
各什故嚇了一跳，欲言又止。
「怎麼了？姬兒殿下那麼可愛，利吉姆好像也很喜歡她。」
「……她、她還是個小孩子啊……」
各什故突然口齒不清；心不在焉地搓著腿。
看來他已經不想再和翠蘭談下去了吧。這時堤…澀魯正好由後方靠近，好像等著要與各什故講話。
翠蘭致意後，便策馬離開。
各什故臉上顯出安心的表情，向翠蘭回了禮。
翠蘭一行人在森林環繞的小草原上搭起帳篷。
副宰相堤…澀魯一臉正經地進進出出，將參加者分成了三組。
「翠蘭殿下要參加嗎？」
堤…澀魯最後在翠蘭面前停下來問她。
姬兒和朱瓔都待在帳篷內，看來並不打算參與。
「翠蘭，妳和我一起來。」
利吉姆輕輕招手，命她前來。
於是，三組分成三個方向進入森林中。為了不影響在帳篷內等待的人或是別組的人馬，利吉姆帶隊進入森林深處。
吐蕃的森林裡長滿了常綠樹，時而也能看到點綴著鮮豔顏色的落葉木摻雜其中。
鳥兒發出尖銳啼聲，飛過林問流洩出的金黃色光芒。
——好美的景色……
翠蘭出神地欣賞著眼前的風景。
吐蕃的風景怎麼看都漂亮，就連從河源到邏些途中，那荒野的蒼涼景色也讓翠蘭十分著迷。
再往前進了一會兒，前方密林中出現了一隻鹿。
在灌木叢中發出聲響的鹿似乎立即意識到自身的危險。
於是牠咻地一聲高高躍起、迅速轉身逃開。
「在那裡！！」
「快追！」
利吉姆等人大喊，並策馬追趕目標。
雖然翠蘭也加快速度跟上去，但是途中發現每個人都有固定的位置。
主人利吉姆和主客各什故騎在中央的最佳位置；其它人雖然圍著他們而行，不過主要目的是護衛，而不是打獵。
翠蘭一時之間不知道自己該在何處。
周圍的家臣看出了翠蘭的疑惑，於是熟練地將她的馬引導到利吉姆後方。
無論在茂密的灌木叢裡，還是呈不規則狀生長的樹林中，他們都以精湛的技術、從容地驅馬前進，踏在草地上的馬蹄發出悅耳的聲音，不時還傳來擦過