萬臨山有些弄清楚了溫玉華的意思，但聽此言，又問道：“皇帝的話，你們不聽，那張永要聽。皇帝的話再從張永口中說出來，你們不是就聽了？”
溫玉華道：“本來是這個道理。但這個張永偏偏就是個不愛聽皇帝的話的人。”
萬臨山道：“那他這知州恐怕也做不長。”
“不長也有五年多了。嗯，你究竟願不願意入川？”
萬臨山道：“這個，讓我再考慮考慮。溫姑娘，你別生氣。”
溫玉華道：“我暫時不生氣好了。時間也不早了，你既不願施展冰願劍法給我看，就先看我的。”言罷，抽出腰間寶劍，將二十八路冰原劍法行雲流水般演將下來。
萬臨山見溫玉華在冰原劍法上的造詣遠在自己之上，與自己的師父已不相上下，只個別處略有些似是而非。知道溫玉華只是在世間流傳的冰原劍法皮毛上練的。不禁感到：世間既有溫玉華這種人物，自己冬練三九到底在幹些什麼！
溫玉華劍法演畢，收劍入鞘，道：“這才叫班門弄斧。讓你見笑了。”
萬臨山道：“溫姑娘劍法如神，已勝過在下許多。”
溫玉華故意嚴肅地道：“你這是在諷刺我吧。”
萬臨山忙道：“哪裡哪裡，絕對不敢。”
溫玉華道：“到底是不是，還是不敢？”
萬臨山道：“不是諷刺，不是諷刺。”
溫玉華道：“多謝你。我知道我演錯了。但由於這是你的本門劍法，所以也不敢讓你斧正。”
萬臨山道：“我剛才不願施展劍法，一方面不願本門劍法外流，另方面尚不知溫姑娘造詣如此之深。其實，你的冰原劍法已遠勝於我，個別處雖有些差異，但已足以與我師父相當。”
溫玉華重又將劍抽出，換了幾個圈子，道：“我感覺這兩路就有問題。”
萬臨山見了，道：“這兩路名曰‘白雲’，虛招為主，你剛才使得很對呀。”
溫玉華道：“還有這幾路似乎也有問題。”一邊又使了幾路劍。
萬臨山忙道：“沒有沒有。我看，你這幾路劍簡直深得‘一片孤城’的神髓。不但奇峰四起，而且座座奇峰繁複，只能用城來代替峰字。而各自奇峰相互呼應，渾然一體，真正是‘一片孤城’的再現。老實說，我如今還只能達到‘幾片孤峰’的境界。”
溫玉華聽了，“哦”了一聲，眼珠轉了轉，轉身向遠處眺望。萬臨山不知哪裡又說錯話了，竟未敢發問。
過了良久，溫玉華轉過身來，臉上隱隱有流彩遊動，似喜動顏色。萬臨山不敢逼視，低頭看地。
耳聽溫玉華問道：“你到過涼州城沒有？”
萬臨山答道：“常去買東西什麼的。”
稍許沉默之後，但聽溫玉華吟道：
“黃河遠上白雲間，一片孤城萬仞山。羌笛何須怨揚柳，春風不渡玉門關。”
萬臨山大驚，急道：“這，我冰原派劍訣，溫姑娘如何知道的？”
溫玉華笑了笑，忍住了，道：“我剛才所吟，乃古人所作的一首詩篇，名叫涼州詞。這首詩流傳很廣，一般秀才舉人皆能稱頌。卻不料，正好與貴派劍訣相同。”
萬臨山聽了，不禁道：“竟有這樣的事！”
溫玉華道：“作這首詩的古人是個文士，絕對不會武功。定是另一位武學奇才，以這二十八個字創立了劍法。冰者，涼也；原者，州者。冰原正好就是涼州。”
萬臨山道：“那，冰原派也應該叫做涼州派了？”
溫玉華道：“涼州變作冰原，這倒讓我想起一個隱晦之處來。你想想，這詩名叫涼州詞，照剛才我的念法也就是世間普遍的認為，它卻是一首七絕，應該是涼州詩才對。”