聲，右臂像雪糕一樣肉眼可見溶化見骨，直至骨頭也化為血漿。
這恐怖的一幕，絕對成為電影的經典，但身在電影世界中的孟翔及凌蕭，卻嚇得臉色青白、心驚肉跳。火焰的攻擊範圍太大太快，普通人類，只能等死。
按電影劇情，此時應該是強尼跳到坦克蟲的背部，用衝鋒槍將它的硬殼射穿，然後投入手榴彈將它炸死，但這時強尼下身受到張晉的重創，早被利維及蒂絲抬到一邊，那麼接下來該怎樣收拾它呢？
坦克蟲的火焰幾乎所向無敵，它再次仰頭，火焰像洪水一樣噴出，任何被火焰噴中甚至掠過的生物，身體的衣服就被燒著甚至溶解，眨眼間，又有4名步兵在紅紅烈火中化為灰燼。
“你們兩個新人，”丁傑忽然對孟翔及凌蕭說：“現在給你們一個考驗，不管用什麼手段，你們都要將這隻坦克蟲殺死，去吧。”說完，他向張晉點點頭，張晉古怪地笑了笑，突然雙手一伸，像提小雞一樣毫不費力就將兩個大男人提起，“你們好好享受吧。”他雙手一扔，孟翔感到一股無形的力量託著自己，身體像紙一樣離地一米輕飄飄地往坦克蟲方向飄去，直到離坦克蟲還有20餘米，才一下子摔在地上。
這種頗有武俠風格的招式，讓孟翔想起小說中常常提到的“巧勁”，即以內功控制丟擲的力量，保護著丟擲物輕飄飄飛去。
坦克蟲在他們面前爬過來，它的每一舉動，大地似乎都在顫抖。凌蕭嚇得“媽呀”一聲，雙腳發軟，小便失禁。孟翔見到眼前的龐然大物腹部微微鼓起，知道糟了，他連滾帶爬跑到一邊的大石旁，便感到身後熱浪四射，凌蕭慘叫一聲，不用回頭，也知道凌蕭已被坦克蟲噴出的火焰化為塵埃。
他轉頭望著遠處的丁傑等4人，袁芷及尼斯臉上漠然地注視著，頗有擔心神色，張晉則一臉陶醉地望著坦克蟲肆虐，每每有人被溶成血水，他的臉上就露出興奮神色，而隊長丁傑，卻周圍張望，似乎漠不關心。
“媽的，整我？算你狠。”隱隱中，孟翔已感覺到丁傑似乎對他很不滿，他自己也不知哪裡得罪了這輪迴小隊的老大。身後的坦克蟲譁聲嘶嚎，硬漢部隊的步兵早已躲到山邊角落，以那個距離，M4衝鋒槍根本射不穿坦克蟲的硬甲。
越是危險，人的潛能更能發揮出來，孟翔想起電影情節，摸摸腰間小包上的手榴彈，咬咬牙，爬上了大石。這時，坦克蟲追逐躲在遠處的步兵剛好爬到大石旁，孟翔縱身一躍，已站在坦克蟲的背面。
孟翔模仿電影中主角強尼的手段，電影中強尼站在坦克蟲的背上何等威風，但輪到自己，才知道那感覺並不好受。一蹬一跌，讓他的胃翻騰，稍站不穩，隨時都會被拋開。他急忙向那堅硬的外殼開槍射擊，槍“砰砰”地響，硬殼發出“噹噹”的聲音，子彈不僅沒穿破坦克蟲的硬殼，有些子彈甚至彈回腳邊的皮靴上，痛得要命。
孟翔心裡一驚，因為這與原劇情並不相符。坦克蟲的外殼沒被射穿，卻驚動了這隻龐然大物，它扭轉頭，頗像蟑螂的頭部左右移動，兩隻與身軀完全不成比例的小眼睛兇狠地盯著他。
坦克蟲突然長嚎一聲，身子往旁邊一扭，同時鼓漲的腹部一抬，孟翔一下子失重，身體被拋開重重地摔在一邊佈滿幼沙的斜坡邊上，儘管沒受重傷，但身上、臉上擦破了好幾處。坦克蟲得意地提起前爪，似乎在慶祝勝利。那張開的小嘴，漸漸冒出一陣黃光。
千鈞一髮，孟翔根本沒時間思索，機械步兵，隨身攜帶的武器，只有M4衝鋒槍、霰彈槍、狙擊槍及手榴彈，而能對這麼龐大的怪物造成致命傷的，只有微型核彈，除非…
眼看火焰就要噴出，生死關頭，孟翔咬咬牙，決心賭一賭。他伸出右手潛入小包取出一個手榴彈，這手榴彈比拳頭略小，爆炸時的衝擊波驚人，孟翔拼力爬起來，按