客列傳》。③體解：就是肢解，古代分解肢體的酷刑。④益：增加。詣：往，到。⑤王（ｗàｎｇ，旺）之：在那裡稱王。⑥謝病：推說有病。老婦：告老還鄉。⑦雨雪：下雪。
二十二年，王賁攻魏，引河溝灌大梁，大梁城壞，其王請降，盡取其地。
二十三年，秦王復召王翦，強起之①，使將擊荊。取陳以南至平輿，虜荊王。秦王遊至郢陳。荊將項燕立昌平君為荊王，反秦於淮南。二十四年，王翦、蒙武攻荊，破荊軍，昌平君死。項燕遂自殺。
二十五年，大興兵，使王賁將，攻燕遼東，得燕王喜。還攻代，虜代王嘉。王翦遂定荊江南地；降越君②，置會稽郡。五月，天下大酺③。
二十六年，齊王建與其相後勝發兵守其西界，不通秦④。秦使將軍王賁從燕南攻齊，得齊王建。
①強（ｑｉǎｎｇ，搶）起之：勉強起用他。②降越君：使越君降服。越君，越族首領。楚威王已滅越國，其餘族不稱王，自稱君。③酺（ｐú，蒲）：命令特許的大聚飲。秦漢時，三人以上無故聚飲有禁，違者罰金四兩。秦滅韓、趙、魏、燕、楚五國，下令特許聚飲，以示慶祝。④不通秦：不與秦國來往。
秦初並天下，令丞相、御史曰：“異日韓王納地效璽①，請為藩臣②，已而倍約③，與趙、魏合從畔秦④，故興兵誅之⑤，虜其王。寡人以為善，庶幾息兵革⑥。趙王使其相李牧來約盟，故歸其質子。已而倍盟，反我太原，故興兵誅之，得其王。趙公子嘉乃自立為代王，故舉兵擊滅之。魏王始約服入秦，已而與韓、趙謀襲秦，秦兵吏誅，遂破之。荊王獻青陽以西，已而畔約，擊我南郡，故發兵誅，得其王，遂定其荊地。燕王昏亂，其太子丹乃陰令荊軻為賊⑦，兵吏誅，滅其國。齊王用後勝計，絕秦使，欲為亂，兵吏誅，虜其王，平齊地。寡人以眇眇之身⑧，興兵誅暴亂，賴宗廟之靈⑨，六王鹹伏其辜⑩，天下大定。今名號不更，無以稱成功（11），傳後世。其議帝號（12）。”丞相綰、御史大夫劫、廷尉斯等皆曰：“昔者五帝地方千里（13），其外侯服夷服（14），諸侯或朝或否，天子不能制。今陛下興義兵，誅殘賊，平定天下，海內為郡縣（15），法令由一統，自上古以來未嘗有，五帝所不及。臣等謹與博士議曰：‘古有天皇，有地皇，有泰皇（16），泰皇最貴。’臣等昧死上尊號，王為‘泰皇’。命為‘制’（17），令為‘詔’（18），天子自稱曰‘朕’（19）。”王曰：“去‘泰’，著‘皇’（20），採上古‘帝’位號，號曰‘皇帝’。他如議（21）。”制曰：“可”。追尊莊襄王為太上皇。制曰：“朕聞太古有號毋諡（22），中古有號，死而以行為諡（23）。如此，則子議父，臣議君也，甚無謂（24），朕弗取焉。自今已來，除諡法。朕為始皇帝。後世以計數（25），二世三世至於萬世，傳之無窮。”
①異日：往日，先前。效：獻。②藩臣：為朝廷守邊的屬臣。③已而：不久。④畔：通“叛”。⑤誅：討伐。⑥庶幾：也許，或許。息兵革：停止戰爭。兵革，本為兵器和甲冑，這裡借指戰爭。⑦陰：暗中。賊：殺人者，即刺客。⑧眇眇：渺小，微小，自謙之詞。眇，同“渺”。⑨宗廟：祖廟，這裡指祖宗。⑩鹹：都。伏：受到（應有的懲罰）。辜：罪。（11）稱：稱揚，顯揚。（12）其：表示祈使，命令。（13）五帝：有幾種說法。《史記》所指的是：黃帝、顓（ｚｈｕāｎ，專）頊（ｘū，須）、帝嚳（ｋù，酷）、堯、舜。（14）侯服、夷服：按照周制，天子所居京城以外直徑一千里的地方為王畿，再往外分為九服，由近及遠，每隔五百里為一服，依次是：侯服、甸服、男服、採服、衛服、蠻服、夷服、鎮服、藩服。這裡“侯服、夷服”指京城以外的遠近地區。參與《夏本紀》、《周本紀》。