）告語（ｙù，玉）：告訴，對……宣告。（15）休：吉慶，美善。（16）稽（ｑǐ，啟）首：叩頭到地。古時九拜禮儀中最恭敬的一種。（17）所：處所，地方。（18）輕劍：據《正義》引《周書》作“輕呂之劍”。輕呂，劍名。（19）縣（ｘｕáｎ，懸）：同“懸”，懸掛。（20）嬖（ｂì，闢）：寵愛。（21）經：縊死，上吊。（22）玄鉞：黑色的大斧。《集解》引宋均：“玄鉞用鐵，不磨礪。”（23）覆軍：返回軍中。
其明日①，除道，修社及商紂宮②，及期，百夫荷罕旗以先驅③。武王弟叔振鐸奉陳常車④，周公旦把大鉞，畢公把小鉞⑤，以夾武王⑥。散宜生、太顛、閎夭皆執劍以衛武王。既入，立於社南大卒之左，＇左＇右畢從。毛叔鄭奉明水⑦，衛康叔封布茲⑧，召公姡г薏散幔�ι懈蓋Ｉ�狻Ｒ��咦Ｔ唬�11）：“殷之末孫季紂，殄廢先王明德（12），侮蔑神祇不祀（13），昏暴商邑百姓（14），其章顯聞於天皇上帝（15）。”於是武王再拜稽首，曰：“膺更大命（16），革殷（17），受天明命。”武王又再拜稽首，乃出。
①明日：第二天。②社：祭祀土神的地方。③荷（ｈè，賀）：擔負。罕旗：有九條飄帶的旗幟。《集解》引蔡邕《獨斷》曰：前驅有九旒（ｌｉú，流）雲罕。”④“武王弟”句：《會注考證》：“《克殷解》雲：‘叔振鐸奏拜假（ｇé，格），又陳常車。’”（拜假，或為古樂名。）陳，陳列。常車，儀仗車。因車上插著畫有日、月圖象的太常旗，所以叫常車。⑤畢公：梁玉繩以為是“召公”之誤。（見《會注考證》引）⑥夾：在左右待衛。⑦明水：指明月夜裡的露水。《集解》引鄭玄曰：“取月之水，欲得陰陽之潔氣。陳明水以為玄酒。”⑧布：輔設。茲：草蓆。《索隱》：“茲，一作‘苙’（ｌì，立），公明草也。言‘茲’，舉成器；言‘苙’見絜草也。”⑨贊：奉獻。採：幣帛，絲織品。⑩牲：供祭祀用的家畜，如豬、牛、羊等。（11）策祝：意思是讀策書祝文。（據《正義》）（12）殄廢：滅絕。（13）神祇（ｑí，齊）：泛指神鬼。祇，地神。（14）暴：欺凌。（15）章顯：顯著。章同“彰”。天皇上帝：天帝。（16）膺：受，接受。更：換，改變。大命：指上天降下的命令。（17）革：革除，廢除。
封商紂子祿父殷之餘民。武王為殷初定未集①，乃使其弟管叔鮮、蔡叔度相祿父治殷②。已而命召公釋箕子之囚。命畢公釋百姓之囚，表商容之閭③。命南宮括散鹿臺之財，發鉅橋子粟④，以振貧弱萌隸⑤。命南宮括、史佚展九鼎保玉⑥。命閎夭封比干之墓⑦。命宗祝享祠于軍⑧。乃罷兵西歸。行狩⑨，記政事，作《武成》⑩。封諸侯，班賜宗彝（11），作《分殷之器物》（12）。武王追思先聖王，乃褒封神農之後於焦，黃帝之後於祝，帝堯之後於薊，帝舜之後於陳，大禹之後於杞。於是封功臣謀士，而師尚父為首封（13）。封尚父於營丘，曰齊。封弟周公旦於曲阜，曰魯。封召公姡в諮唷７獾蓯逑視詮埽�蓯宥扔誆獺Ｓ喔饕源問芊狻�
①集：和睦，安定。②相：輔佐。③表：稱表，表彰。閭：閭里，閭巷。④發：散發。⑤振：同“賑”，賑濟、救濟。萌隸：指民眾。萌，通“氓”，外來的百姓，也泛指老百姓。隸，奴隸。⑥展：展示，展覽。九鼎：相傳夏禹收天下之金鑄成九鼎，象徵九州。後來成了象徵國家政權的傳國之寶。成湯遷之於商邑，周武王遷之於洛邑。保玉：即寶玉。《集解》引徐廣曰：“保，一作‘寶’。”⑦封：聚土築墳。此處指在墓上添土。⑧享祠：祭祀鬼神。⑨行狩：到各諸侯國巡視。⑩《武成》：古文《尚書》篇名。《集解》引孔安國曰：“武功成也。”（11）班賜：分賜。班，同“頒”，頒發。宗彝：宗廟裡用�