勞不處④，二者之咎，皆自於朕之德薄而不能遠達也。間者累年⑤，匈奴並暴邊境⑥，多殺吏民，邊臣兵吏又不能諭吾內志⑦，以重吾不德也，夫久結難連兵⑧，中外之國將何以自寧？今朕夙興夜寐⑨，勤勞天下，憂苦萬民，為之怛惕不安⑩，未嘗一日忘於心，故遣使者冠蓋相望（11），結軼於道（12），以諭朕意於單于。今單于反古之道（13），計社稷之安，便萬民之利，親與朕俱棄細過（14），偕之大道（15），結兄弟之義，以全天下元元之民（16）。和親已定（17），始於今年。”
①後二年：即後元二年（前162年）。②方外之國：指西漢王朝境外的國家。方，境，邊境。或：有的。③四荒：四方荒遠的地方。這裡指邊境地區。④封畿之內：京都一帶地域。這裡泛指內地。處：暫止，休息。⑤間者：近來。累年：連年。⑥暴：欺凌，侵害。⑦諭：瞭解，明。內志：心意。⑧結難連兵：結下怨仇，接連用兵。難，怨仇，仇敵。⑨夙興夜寐：早起晚睡。形容勤奮不懈。⑩怛惕：憂傷惶恐。（11）冠蓋相望：即冠蓋相望於道。冠蓋，指官員的帽子和車上的篷蓋。（12）結軼：意思是車跡相連。軼，通“轍”，車輪壓出的痕跡。（13）反：同“返”。（14）細過：小過失。（15）偕之大道：一起走上大道。偕，一起，共同。（16）全：保全。元元：善良的。（17）和親：與敵議和，結為姻親。
後六年冬，匈奴三萬人入上郡，三萬人入雲中。以中大夫令勉為車騎將軍，軍飛狐；故楚相蘇意為將軍，軍句注；將軍張武屯北地；河內守周亞夫為將軍，居細柳；宗正劉禮為將軍，居霸上；祝茲侯①軍棘門：以備胡。數月，胡人去，亦罷。
①祝茲侯：《集解》引徐廣曰：“《表》作松茲侯，姓徐，名悍。”
天下旱，蝗。帝加惠：令諸侯毋入貢，弛山澤①，減諸服御狗馬②，損郎吏員③，發倉庾以振貧民④，民得賣爵⑤。
①馳山澤：指解除禁止民眾開發山林湖泊的法令。弛，放鬆，解除。②服御狗馬：供朝廷使用的服飾、車駕和狗馬等玩好之物。③損：減少，裁減。郎吏：泛指朝廷官員。員：人數，名額。④發：開啟。倉庾（ｙǔ，雨）：泛指各種貯藏糧食的倉庫。庾，本指露天的穀倉。振：同“賑”，救濟。⑤民得賣爵：民間可以買賣爵位。這是漢文帝採用晁錯用粟買爵和贖罪的建議而實行的制度。
孝文帝從代來，即位二十三年，宮室苑囿狗馬服御無所增益①，有不便②，輒弛以利民。嘗欲作露臺③，召匠計之，直百金④。上曰：“百金中民十家之產，吾奉先帝宮室，常恐羞之，何以臺為！”上常衣綈衣⑤，所幸慎夫人，令衣不得曳地⑥，幃帳不得文繡，以示敦樸，為天下先⑦。治霸陵皆以瓦器⑧，不得以金銀銅錫為飾，不治墳⑨，欲為省，毋煩民。南越王尉佗自立為武帝，然上召貴尉佗兄弟⑩，以德報之，佗遂去帝稱臣。與匈奴和親，匈奴背約入盜，然令邊備守，不發兵深入，惡煩苦百姓（11）。吳王詐病不朝，就賜几杖（12）。群臣如袁盎等稱說雖切（13），常假借用之（14）。群臣如張武等受賂遺金錢，覺，上乃發御府金錢賜之，以愧其心（15），弗下吏（16）。專務以德化民，是以海內殷富（17），興於禮義。
①苑囿：古代畜養禽獸、種植林木，以供皇帝貴族遊玩打獵的園林風景區。②不便：指對百姓不便利的事情。③露臺：高臺。《集解》引徐廣曰：“露，一作‘靈’，”④直：同“值”。⑤綈：一種質地粗厚的絲織品。⑥曳地：拖到地上。⑦先：走在前面。這裡指做出榜樣。⑧治：建造。霸陵：文帝的陵墓，在長安城東（今陝西西安市東北）。⑨墳：上古“墳”和“墓”有區別，墳高，墓平。後來“墳墓”連用，不再區別。⑩貴：使顯貴。（11