專項，楊真還是在偵查局總部當普通警官時才遇到過幾會。但現在遇上了，她這個二級警司只好重操舊業。
沒有兩分鐘，遠處就傳來警笛聲。楊真的警車位置已經出現在全市所有聯網的分局、派出所的電腦上，任何一個基層部門都會在管區內進行攔截。
前面，別克車猛一調頭，寬大的車身竟然衝進一條小道，楊真緊隨在後。一邊開，一邊不時分神瞄一眼車上的電子地圖，只見附近標示警車的亮點越來越多，通向市郊的路已經被封堵。
七拐八繞，無處可去的別克車被堵回市區。最後停在一坐立交橋旁。立交橋的另一面，幾輛警車正呼嘯著衝過來。
楊真駕車衝上去，把車靠在別克車旁。那邊，身體虛胖的林朝中正喘著粗氣。
〃發洩完了吧。〃楊真喊著：〃你需要心理治療，希望你跟我走……〃
林朝中用血紅的眼睛瞪著他，惡狠狠地開了口。楊真也見過不少罪犯，但從未見有誰講話時有這付兇相。不，那不是兇惡，而是徹底的絕望。
〃我討厭非數字世界，討厭、討厭、討厭——〃
伴隨著這聲大喊，林朝中猛踩油門，別克車調轉車頭，直向立交橋上衝去。楊真連忙開車追上去。林朝中全然不顧什麼交通規則，拐到二層，三層，幾個正常行駛的司機連忙閃躲讓道，然後衝著林朝中的車大罵。轉眼間，林朝中的轎車已經衝到了立交橋的最高處，速度也開到了最快。在一個拐彎處，它直挺挺地向欄杆撞去，然後象跳水運動員一樣，划著優美的弧線衝向空中。楊真趕忙扭動方向盤，急踩剎車。警車急扭過頭，在欄杆的缺口處硬生生地停住了，一段車尾甚至懸出了橋面。
立交橋的一側有一座大商場，商場正對著立交橋的那面牆上安置著巨大的電視牆。此時，衣著楚楚的阿輝正在電視牆上，向街上的人們講述著什麼。那是HAI公司的電視廣告。由於事起蒼促，HAI公司無暇考慮公司以外的事，這則廣告一時還沒有撤下來。林朝中的轎車呼嘯著飛進了電視牆，擊穿電視牆和它後面的玻璃幕牆，阿輝在一片暴雨般的電火花中消失了。街上的人們狂呼亂喊，四外奔逃。幾車警車已經衝到這裡，十幾個警員跳下來，在張繼東帶領下搶救傷員，疏散行人。
在林朝中的轎車飛進高牆的一瞬間，楊真好象看到阿輝的臉上閃過一絲驚懼，一雙手似乎向牆外伸了一下，想衝出數字世界，接住現實世界裡它的創造者。不過她不能肯定自己是否真的看到了這一切。楊真跳下車，來到欄杆旁，向電視牆那裡仔細望去，幾處短路的線路仍然在閃著電火花，林朝中的轎車嵌在那裡，如果不是車尾朝向大街，看上去就象是商家設計的轎車廣告。
警方從林朝中的屍體旁找到了一種最新式樣的外儲存器。式樣之新連劉文祥都沒見過。還是彭苑生看過後告訴妻子，這種外儲存器只是一家硬體大公司的概念產品，一年半載不會進入市場。但林朝中是專業人員，從這家公司的實驗室裡弄到它應該不費事。至於裡面的資料已經不可修復了。誰也不能確定那裡面存貯的是不是阿輝程式。也許阿輝程式還在世界的某個角落裡靜靜地隱伏著。但是除了死去的林朝中外，已經沒有人希望它再現世上了。
楊真沒有想到，老局長李漢雲會親自飛到武漢來嘉獎大家，並對阿輝案件的情況作實地瞭解。以前楊真還在北京總部時，幾乎天天與李漢雲打交道，看不出他模樣的變化。如今隔三岔五才親自見一會面，楊真明顯地看到他臉上的皺紋在增加。〃老〃這個字在二十多歲的人心目中只是個概念，在三十多歲的人心目中才是現實。〃方主任，您可以叫我們去彙報嘛。〃楊真誠懇地說。〃那不行，〃李漢雲笑道。〃以前沒有網際網路的時候，就有許多作領導的人，把眼前堆起來的檔案當成實際情況本身。現在有了互