jǐng方一舉包圍在工地進行非法交易的黑幫團伙，一番激烈交火後，在無人處，科林親手殺掉了弗蘭克，也許他們之間從來就沒有過任何情份，也許曾經有那麼一點點，看著弗蘭克的屍體，雖然科林面無表情，但任誰都可以看出他輕鬆下來的心情，弗蘭克一死，沒有其他人知道他的臥底身份，或者事情還沒完。
然而，比利發現了科林是黑幫臥底！如果他沒有發現，最可能的就是科林恢復他的身份，他繼續做不做jǐng察都可以，大家相安無事，但他發現了！在把一些證據交給心理醫生以防不測後，比利約了科林前往昆南墜下的那棟大樓天台見面，同時通知了黑人jǐng察布朗帶上蒂格納姆前來抓人。
“呼——”不少觀眾呼了口氣，影片緊湊快速的節奏讓人的心緒無法平靜哪怕半分鐘；影評人們都意識到，最jīng彩的部分馬上到來！
“FUCK…YOU！FUCK…YOU！！！”看著破舊的天台上，青筋暴現的比利對科林又揍又罵，一個放映廳的觀眾們神情各異，有人感到激昂沸騰、緊張刺激，也有人感到失望。天台一段戲是平實有力的，隨著布朗的趕來，帶薪休假的蒂格納姆沒有出現，比利不得不挾持著科林下樓，他有證據！
電梯一層層地下降，有些心神恍惚的科林聲音有點顫抖：“給我一個機會，PLEASE、PLEASE。”比利不禁笑了：“怎麼給你機會？”科林輕聲道：“以前我走錯路，我想做一個好人……”比利正要說什麼，一樓到了，電梯門緩緩開啟，砰——！槍聲驟起，比利的腦袋往後仰去，爆開一片血花！
“啊——”、“噢NO！！”、“FUCK！”看到這一幕時，北美各地的觀眾們都是驚呼四起，伊芙琳等人都瞪大眼睛，比利死了，就像去年藍手套，乾脆利落地被一槍爆頭！老天！誰殺的？
這時只見平時憨憨厚厚的巴里根映入鏡頭，難道是誤殺嗎？！有這種想法的觀眾們的惋惜心情還沒生起，便見到布朗從另一部電梯出來，他還沒對比利的死反應過來，在給科林解除手銬的巴里根抬手就是一槍，砰——！被一槍爆頭的布朗應聲倒地，血流一灘，死了。
“你以為就你一個內鬼嗎？卡斯特羅打算把我們出賣給FBI的，我們現在是一夥的了，明白嗎？”巴里根說著走出電梯，去探察布朗死透沒有，銀幕前眾多觀眾都倒吸一口涼氣，這傢伙竟然也是黑幫臥底！藏得太深了吧！“給我。”這時科林拿出白布要清理指紋，傻乎乎的巴里根真的把槍給了他，砰——！比利對準巴里根的腦袋就是一槍，又是一片血花爆起。
一下子，水泥地板上躺著三具屍體，只有科林還站著，他冷靜地清理掉指紋，把槍放下並快步離去。
第五百零二章 神作！
砰——！砰——！砰——！
“喔噢！”變化來得如此之快，光線昏暗的放映廳裡生起一陣緊接著一陣的驚呼聲，三聲槍響過後，只見大銀幕中，比利、布朗、巴里根相繼死在破樓過道水泥地板上，一灘灘鮮血見證著殘酷。
“真是令人難以置信！”儘管觀眾們都感到有一股悶氣抑在胸口，卻紛紛暗贊不已，那更是一種震撼的感覺！整部影片營造渲染的氣氛風味推至這裡，驟然爆發！他們開始理解為什麼片名叫《死者》。伊芙琳連連做著深呼吸，雖然早就知道比利不會活到最後的，但仍然抱有期盼，現在當然沒有了；格溫沒有看過和打聽過《無間道》，她皺起眉頭，難道勝利者居然是科林麼？
“jīng妙的殺人遊戲！”、“無情的暴力。”影評人們何嘗不是在大讚，這是驚心動魄、酣暢淋漓的一場大爆炸，就看接下來的結局了。
悽婉的風笛曲響起，故事來到了比利的葬禮，所有出席的人要麼面無表情要麼一臉悲痛，科林沉默