過失敗的結果嗎？”
“在被南加大開除之後，我很沮喪，我不知道自己接下來該怎麼辦。”王揚語氣平靜地說，接著以很驚訝的表情說道：“然後，我居然和一個分別多年的、很好的小學同學重逢了，小時候她就知道我想當導演的事情，那天她問我‘你的夢想還在嗎？’”
“噢，天啊！”王揚感嘆地道：“她的話像刀子一樣刺進我的心臟裡，有那麼幾秒，我覺得自己都沒有心跳了。當我恢復了心跳，我也問了自己一遍，你的夢想還在嗎？你到底想做什麼？我回答自己，我想拍電影。於是，我下定了決心，我就算睡大街，我也要把電影拍出來。無論成功、失敗，這都是一個機會。”他笑著望向鏡頭這邊，揮了揮手道：“嗨，我的朋友，感謝你！”
隨著他的話，現場的觀眾鼓起一陣掌聲。在電視螢幕前的傑西卡，頓時精神一振，在沙發上站直身子，語氣興奮地左右對凱茜和約書亞道：“你們聽到了嗎？揚那是在說我，哈哈！”
“看到了吧。”約書亞看著媽媽，聳著肩小聲地嘀咕了句。
看著一臉甜甜笑容的傑西卡再次聚精會神地盯著螢幕，凱茜有點無奈地笑了，她這個女兒真的長大了。
……
洛杉磯一所麥當勞裡，餐廳的電視機也在播放著《奧普拉脫口秀》，由於現在是白天，又非進餐時間，所以顧客並不是很多，員工們都有空閒時間看電視。
收銀員史密斯－肖恩坐在櫃檯後，望著電視螢幕，又羨慕又妒忌地道：“揚這小子發財了，看看那個美女，瑞秋－麥克亞當斯？一看就知道他們已經搞在一起了，天啊，揚走了什麼狗屎運？他跟我們一樣！”他又感嘆地道：“說出去誰信，那小子居然在我們這裡做了幾乎二個月。早知道我當時就要他的簽名了，現在說不定能賣錢。”
大胖子哈里－喬治雙眼望著電視機，沉默地沒有說話，他的心裡不停地迴響著王揚的聲音，“你當初去了多少個劇組碰運氣？”、“夥計，我告訴你，我去了五十四家電影公司，馬上就是五十五家。”、“我的夢想才不會死。”哈里看著螢幕裡微笑著的王揚，慢慢地握緊了拳頭，表情漠然地道：“史密斯，揚跟我們不一樣……”
“成功不是必然的，這需要你的堅持，你的努力，我不否認還需要一些運氣，但你如果很快就放棄了，運氣也不會降臨到你頭上。”被奧普拉問到對“如何能獲得成功”有什麼想法，王揚分享著自己的感想，他接著道：“我在為電影尋求發行的那段時間，我有過灰心、有過沮喪，甚至想過放棄，但我又想起自己的初衷，然後我繼續堅持了下來。當你想要放棄的時候，你不妨靜下心來，想一下自己的初衷，如果你真的喜歡，你就會繼續走下去，路就在你腳下。”
“那麼你覺得自己未來的路會是怎麼樣的？你知道，你太年輕了，而你馬上就能分到鉅額的金錢。這個世界的誘惑太多了，你能保持自己的初衷嗎？”奧普拉順著王揚的話問道，這些問題正是今天脫口秀的主要討論內容，年輕人怎麼面對成功。
王揚點頭道：“是的，我會繼續走下去。我會繼續拍電影，它是我的追求，是我的夢想，是我一輩子認定的東西。”
現場的觀眾響起一片掌聲，螢幕前的哈里－喬治的拳頭越握越緊，“夥計，我是看透了。”、“你一定會失敗，我們就是這樣的人，失敗者！”、“失敗！失敗！失敗！”哈里面無表情地環顧了周圍一圈，為什麼他會在這裡？他的初衷是什麼？一家麥當勞的服務生？為什麼揚的夢想就不會死，他的夢想就要死！？難道他就不是真的喜歡攝影，喜歡電影嗎！？
“操！”哈里－喬治突然一把將頭上的麥當勞帽子揪了開扔在地上，雙腳狠狠地踩了起來，嘴唇顫抖地罵道：“該死的，該死的！混蛋，該死的……”