到比較親近。
但這個劉妍卻總是不苟言笑，一副公事公辦的樣子。介紹了些基本情況後，大家也都沒什麼話說了。
倒是那個辛克萊熱情活潑，特別自來熟。
他在軍裝裡面穿了一件印有“北京大學”字樣的t恤，還特地展示給隊員們看。大家以為他去過北京，其實不然，就是在唐人街淘的文化衫而已。
原來辛克萊小時候就對中國功夫特別感興趣，在軍校剛上二年級就選修了漢語課。不過他現在只學了基礎漢語，有時還要藉助手勢和英語，才能和隊員們溝通。
辛克萊去年已經參加過這個比賽了，不過成績就比較一般了。
據他說，別看劉妍是女生，卻是西點的高材生。她的各項軍事課目學習成績都很突出，今年很有可能成為畢業生代表在典禮上講話，也就是說她很可能會以年級第一名的成績畢業。
這個資訊。讓蒲英和梁菲菲，乃至其他男生，都對那個看著有點“高貴冷豔”的劉妍刮目相看了。
如果她真的這麼牛的話，那麼擺點譜也是可以理解的了。
不過。劉妍雖然面冷話少，但是該她負責的事情一件都沒少幹。
當辛克萊忙著和中國隊員們聊天的時候，她已經去把大家的頭盔和臂章等標識物領了回來。
各國參賽隊都穿著自己國家的軍服，不過頭盔就統一使用黑色的蒙布，前方正中還印有各自軍校名稱的縮寫。
軍理工的縮寫是“plaust”。
大家互相看著彼此頭盔上的白色大字，還有臂章上的五星紅旗，心中不約而同地只有一個念頭：不能讓母校的名字蒙羞！不能讓國旗的色彩黯淡！
7點30分，組委會的大喇叭開始廣播，催促各隊進入比賽場地。準備開賽了。
按照規則，每個隊只有正式參賽的9名隊員和1名翻譯，可以進入場地內。所有的領隊教官都不能進去，也不能透過任何通訊手段對隊員進行場外指導。替補隊員也在場外等待，比賽的隊員出現意外，不能堅持比賽時，也要經過裁判的許可才能替換下來。
已經有小道訊息傳出來，這次的正式比賽專案，有一些是今年新設的，也就是說。在之前組委會傳給軍理工的資料裡沒有的相關介紹，學員們在南昌集訓時也沒有練習過。
可是現在，領隊和教練都不能進去，那麼唯一能陪著隊員們進入場地的非參賽人員——“翻譯”，而且是參加過競賽的西點學員，就顯得非常重要了。
雖然中國隊員們的日常英語對話都沒什麼問題，但是今天的比賽必定會遇到很多軍事術語和美軍通用的軍事俚語，有一個好翻譯，能幫助學員們更好地理解比賽的細則。做到事半功倍。
汪領隊將個人能力最強的謝治平、陳遠航和蒲英三個人召集到一塊兒。簡短商議了一下後一致同意，還是女生劉妍看著比較靠譜一些。
於是。辛克萊陪著汪主任和替補們都等在組委會指揮中心的休息席位，劉妍則一身軍便裝、脖子上掛著工作人員的身份牌，跟著9名軍理工學員一起走進了比賽場中。
第一個比賽科目是“定向越野”。要求每個隊在3小時內，儘可能多地找到各自地圖上標識的24個任務座標點，拿到那裡的特定號牌。
在宣佈了規則後，組委會給每個參賽隊下發了兩張地圖，並給了他們十分鐘的準備時間。
劉妍在謝治平等人研究地圖的時候，告訴他們——定向越野科目可以說是桑赫斯特競賽最難的一個專案了。地圖上指示的區域，是巴克納營地裡一片崎嶇不平的山林地帶。這裡的地形頗為複雜，還容易迷路，每個任務點也相距很遠。
在以往的比賽中，絕大多數隊伍在規定的時間內，都沒能找全24個座標！