來。我抬起頭，藉著閃電的亮光，看到圍著籬笆的寬敞院落中間有一座小房子。從一扇小窗裡透出暗淡的燈光。護林人把馬牽到臺階旁，便敲起門來。“馬上來，馬上來！”響起一個尖細的童聲，又聽到光腳丫的踩步聲，門閂砰一聲撥開了，一個穿著小襯衫。腰問束著布帶子的十一二歲的小姑娘舉著提燈，出現在門。
“給老爺照路，”他對她說。“我把您的車子推到棚子裡。”小姑娘瞥了我一眼，便往屋裡走去。我跟著她走了進去。護林人住的只有一間屋子，薰得黑黑的，而且很低矮，屋裡空蕩蕩的，沒有高板床，也沒有隔牆。牆上掛著一件破皮襖。長凳上擱著了支單筒獵槍，屋角里放著一堆破爛；爐子旁擺著兩隻大瓦罐。桌上燃著松明，悲愁地爆燃一陣，又慢慢地暗下來。房子的正中有一根長竿，一端掛著一個搖籃。小姑娘熄滅了提燈，坐到小板凳上，用右手搖起搖籃，用左手整了整松明。我瞧了瞧周圍，心裡感到很不好受：夜晚走進農家的屋子真是很不愉快的事。搖籃裡的嬰兒不安而急促地呼